ค้นหาทุกอย่างในเว็บครูบ้านนอก :
ชุมชนครู บุคลากรทางการศึกษา และนักเรียน แหล่งความรู้สำหรับครู นักเรียน ข่าวการศึกษา ห้องสมุดความรู้ทุกกลุ่มสาระการเรียนรู้ และความรู้ทั่วไป เผยแพร่ผลงานวิชาการ ที่นี่


ข่าวการศึกษา     ความรู้ทั่วไป     งานราชการ/รัฐวิสาหกิจ/บริการสังคมเรื่องราวจากสมาชิก  ▶ ข่าว/บทความ ▶ หน้าแรก

:: ตาบอดคลำหมา


เรื่องราวจากสมาชิก เปิดอ่าน : 7,487 ครั้ง
Advertisement

 :: ตาบอดคลำหมา

Advertisement

❝ blind man and his dog ❞
blind man and his dog :: ตาบอดคลำหมา
 
 




A blind man was standing on the corner with his dog when the dog raised his leg and wet on the man's trouser leg. The man reached in his pocket and took out a doggie biscuit. A busy body who had been watching ran up to him and said, "You shouldn't do that. He'll never learn anything if you reward him when he does something like that!". The blind man retorted, "I'm not rewarding him. I'm just trying to find his mouth so that I can kick him in the ass".

 


- - - - - - - - - - 


ชายตาบอดคนหนึ่ง ขณะกำลังยืนอยู่ริมถนนพร้อมกับหมาของเขา เจ้าหมาคู่ใจ ก็ยกขาข้างหนึ่ง แล้วก็ฉี่รดขากางเกงของผู้เป็นนาย ชายตาบอดเจ้าของหมา ก็หยิบขนมออกมาจากกระเป๋าชิ้นหนึ่ง ส่งให้มัน มีชายคนหนึ่ง ซึ่งเห็นเหตุการณ์ทั้งหมด ก็กล่าวกับชายตาบอดว่า "ให้มันทำไม มันทำแบบนั้น แล้วคุณก็ยังให้รางวัลมัน ผมว่า มันไม่ถูกต้องนะ"
ชายตาบอด : "ผมไม่ได้ให้รางวัลมันหรอกนะ ผมเพียงแค่กำลังหาว่าปากมันอยู่ตรงไหน เพื่อว่าผมจะได้ซัดก้นมันซักป้าบนึง"


---------------
                                     


ฝึกออกเสียง


blind : บลายด ( ตาบอด ) adj.

raise : เร่ส ( ยกขึ้น ) v.

wet : เว็ท ( ทำให้เปียก ในเรื่องนี้หมายถึง ฉี่ ) v.

trouser : เทร้า-เส่อ ( ที่เกี่ยวกับกางเกงขายาว ) adj.

คำนี้ถ้าเป็นคำนามต้องเติม s.(เป็น trousers)

a doggie biscuit : อะ ด๊อก-กี่ บิ๊ส-กิท ( ขนมสำหรับลูกสุนัข )

retorted : หริท่อท-เถ็ด ( ตอบกลับ ) vi.,vt.

reward : หริว่อด- ( ให้รางวัล ) v.

 

เกร็ดความรู้

 

"I'm just trying to find his mouth so that I can kick him in the ass".
"ผมเพียงแค่กำลังหาว่าปากมันอยู่ตรงไหน เพื่อว่าผมจะได้ซัดก้นมันซักป้าบนึง"

คำว่า so that จะแปลว่า "เพื่อว่า"= with the purpose (that) ในลักษณะนี้ มันทำหน้าที่เป็น"สันธาน"(conjunction หรือที่ใช้ตัวย่อว่า conj.) ทำหน้าที่เชื่อมประโยค ลองดูอีกสักตัวอย่าง

I packed her a little food so (that) she wouldn’t get hungry.
ฉันได้ห่ออาหารให้เธอไปนิดหน่อยเพื่อว่าเธอจะได้ไม่หิว

A busy body คำนี้เป็น AmE หมายถึง คนที่ชอบไปยุ่งเรื่องของคนอื่น, คนที่ชอบสอดรู้สอดเห็น

She ‘s an interfering old busy body!
เธอเป็นหญิงชราที่ชอบไปยุ่งหรือวุ่นวายในเรื่องของคนอื่น !

interfering : อิ่นเถอะเฟ้-หริ่ง หมายถึง คนที่ชอบไปยุ่งเรื่องของคนอื่น มาจาก to interfere = เข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น (อิ่นเถอะเฟี่ย-) คำนี้ทำหน้าที่เป็น adj. ซึ่งในประโยคนี้ ใช้เพื่อเน้นหรือย้ำ เพิ่มความหนักแน่น ให้รู้ว่า เธอน่ะ เป็นคนที่ชอบไปสอดหรือไปยุ่งเรื่องของคนอื่น ในภาษาไทยก็มีเยอะแยะตาแป๊ะ (อ้าว!นี่ไง..คำว่า"ตาแป๊ะ"ก็น่าจะใช่ หรือพวกคำสร้อยต่างๆ เช่น “โง่เง่าเต่าตุ่น”,“อ้วนเทอะทะ”หรือ"ผอมกะหร่อง" เป็นต้น

โพสต์โดยสมาชิกหมายเลข 1756 วันที่ 22 พ.ค. 2552

ตัวนี้เอาอยู่! สำหรับคุณครูที่ทั้ง "ร้อง เล่น เต้น สอน เปิดเพลง" รุ่นนี้เอาอยู่ ลองดู Sherman TS-101 Trolley Speaker Amplifier ลำโพงบลูทูธล้อลาก ขนาด 6.5 นิ้ว กำลังขับ 60W

฿1,790

https://s.shopee.co.th/3VUQ2Kf9NU?share_channel_code=6


:: ตาบอดคลำหมา

Advertisement

≡ เรื่องอื่นๆ ที่น่าอ่าน ≡

ประเพณีสงกรานต์บ้านเรา

ประเพณีสงกรานต์บ้านเรา


เปิดอ่าน 7,486 ครั้ง
ประวัติเพลงลูกกรุง

ประวัติเพลงลูกกรุง


เปิดอ่าน 7,496 ครั้ง
ทางตัน...

ทางตัน...


เปิดอ่าน 7,486 ครั้ง
เรื่องเด็กๆ

เรื่องเด็กๆ


เปิดอ่าน 7,485 ครั้ง
ยิ้ม...

ยิ้ม...


เปิดอ่าน 7,485 ครั้ง

:: เรื่องปักหมุด ::

6 วิธีง่ายๆ ......เพิ่ม IQ ของคุณ

6 วิธีง่ายๆ ......เพิ่ม IQ ของคุณ

เปิดอ่าน 7,487 ☕ คลิกอ่านเลย

Advertisement

≡ เรื่องน่าสนใจในหมวดหมู่นี้ ≡
 15 วิธีโจรกรรม......ยอดฮิต
15 วิธีโจรกรรม......ยอดฮิต
เปิดอ่าน 7,486 ☕ คลิกอ่านเลย

งานประดิษฐ์...ใบบางจากใบโพธิ์...
งานประดิษฐ์...ใบบางจากใบโพธิ์...
เปิดอ่าน 7,487 ☕ คลิกอ่านเลย

เคล็ดลับแม่บ้านควรรู้...เรื่องง่าย ๆ ได้ประโยชน์
เคล็ดลับแม่บ้านควรรู้...เรื่องง่าย ๆ ได้ประโยชน์
เปิดอ่าน 7,485 ☕ คลิกอ่านเลย

ข้อสอบโอเน็ตพร้อมเฉลย  วิชาภาษาไทย  สอบวันที่ ๒๒ ก.พ.๕๒   ข้อ๑-๒๘ ( ตอนที่  ๑)
ข้อสอบโอเน็ตพร้อมเฉลย วิชาภาษาไทย สอบวันที่ ๒๒ ก.พ.๕๒ ข้อ๑-๒๘ ( ตอนที่ ๑)
เปิดอ่าน 7,488 ☕ คลิกอ่านเลย

สอนฝรั่งพูดไทย
สอนฝรั่งพูดไทย
เปิดอ่าน 7,486 ☕ คลิกอ่านเลย

ทฤษฎีการจีบ.......(ภาควิชาการ)..ชัวร์....
ทฤษฎีการจีบ.......(ภาควิชาการ)..ชัวร์....
เปิดอ่าน 7,486 ☕ คลิกอ่านเลย

≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡

ค่าการศึกษาของบุตร ของข้าราชการครูฯ
ค่าการศึกษาของบุตร ของข้าราชการครูฯ
เปิดอ่าน 60,501 ครั้ง

"เห็ดเผาะ" คืออะไร คุณรู้จักไหม?
"เห็ดเผาะ" คืออะไร คุณรู้จักไหม?
เปิดอ่าน 30,580 ครั้ง

เทคนิคการอ่านหนังสือขั้นเทพ
เทคนิคการอ่านหนังสือขั้นเทพ
เปิดอ่าน 40,056 ครั้ง

สุดยอด 5 ผลไม้บำรุงเลือด
สุดยอด 5 ผลไม้บำรุงเลือด
เปิดอ่าน 17,023 ครั้ง

การบวกและการลบ
การบวกและการลบ
เปิดอ่าน 31,750 ครั้ง

เกมส์ รวมเกมส์สนุกๆ มากมาย
สนามเด็กเล่น

แหล่งรวมเกมส์ เกมส์ให้เล่นมากมาย ศูนย์รวมเกมส์สนุกๆ เกมส์ความรู้ เกมส์ลับสมอง เกมส์ประลองยุทธ แหล่งรวบรวมข้อมูล เกมส์ เกมส์ออนไลน์ เกมส์มันๆ เกมส์ตัดผม ไว้มากมายที่นี่ ให้เด็กๆได้เลือกเล่นมากมาย คลิกเลย

 
หมวดหมู่เนื้อหา
เนื้อหา แยกตามหมวดหมู่ สามารถเลืออ่านได้ตามหมวดหมู่ที่นี่


· Technology
· บทความเทคโนโลยีการศึกษา
· e-Learning
· Graphics & Multimedia
· OpenSource & Freeware
· ซอฟต์แวร์แนะนำ
· การถ่ายภาพ
· Hot Issue
· Research Library
· Questions in ETC
· แวดวงนักเทคโนฯ

· ความรู้ทั่วไป
· คณิตศาสตร์
· วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
· ภาษาต่างประเทศ
· ภาษาไทย
· สุขศึกษาและพลศึกษา
· สังคมศึกษา ศาสนาฯ
· ศิลปศึกษาและดนตรี
· การงานอาชีพ

· ข่าวการศึกษา
· ข่าวตามกระแสสังคม
· งาน/บริการสังคม
· คลิปวิดีโอยอดนิยม
· เกมส์
· เกมส์ฝึกสมอง

· ทฤษฎีทางการศึกษา
· บทความการศึกษา
· การวิจัยทางการศึกษา
· คุณครูควรรู้ไว้
· เตรียมประเมินวิทยฐานะ
· ผลงานวิชาการเล่มเต็ม
· เครื่องมือสำหรับครู

ครูบ้านนอกดอทคอม

เว็บไซต์เพื่อครู ข่าวการศึกษา ความรู้ การศึกษาไทย

      kroobannok.com

© 2000-2020 Kroobannok.com  
All rights reserved.


Design by : kroobannok.com


ครูบ้านนอกดอทคอม
การจัดอันดับของ Truehits Web Directory

วิธีนำแบนเนอร์ของครูบ้านนอก.คอมไปแปะในเว็บท่าน บันทึกภาพแบนเนอร์นี้และลิงค์มาที่เราครับ (มีแบนเนอร์ 2 แบบ)
 

ครูบ้านนอกดอทคอม เว็บไซต์ของครูตัวเล็กๆ คนหนึ่ง ที่หวังเพียง ใช้เป็นช่องทางในการสื่อสาร แลกเปลี่ยน เพิ่มพูนความรู้ และให้ข่าวสาร ที่ทันสมัยต่อเหตุการณ์แก่คุณครู ผู้ปฏิบัติงานในทุกพื้นที่ของประเทศไทย เพื่อความเจริญงอกงามในปัญญา และเจริญก้าวหน้าในวิชาชีพ

เว็บนี้ถือกำเนิดเมื่อ 5 มกราคม 2548

Email : kornkham@hotmail.com
Tel : 096-7158383

สนใจสนับสนุนเรา โดยลงโฆษณา
คลิกดูรายละเอียดที่นี่ครับ