Advertisement
![](http://www.manager.co.th/images/blank.gif) |
|
สาวงามทั้งห้าผู้เปลี่ยนมิติใหม่ให้กับกรุงฮานอย ไปที่ถนนวอง (Vong) ในเขตฮายบ่าจุง (Hai Ba Trung) แวะชม "ประณีตศิลป์" ของแพทย์ไทยได้ทุกวันจันทร์กับวันพฤหัสฯ
|
|
![](http://www.manager.co.th/images/blank.gif) |
Accompanying Photos by VN Express
ASTV ผู้จัดการออนไลน์-- ค่าเฟ่ที่เคยเงียบหงอยแห่งหนึ่งในกรุงฮานอยกลับคลาคล้ำด้วยผู้คน นับตั้งแต่ "หนุ่มแปลงเพศ" ห้าคน ที่ได้ถูกขนานนามว่า "สาวพัทยา" เปิดการแสดงแฟชั่นโชว์เป็นประจำ การแสดงดำเนินมาเกือบครบ 1 ปีแล้ว แต่บรรดาลูกค้าก็ยังไปอุดหนุนอุ่นหนาฝาคั่ง
ทุกครั้งที่เปิดการแสดงโฆษกบนเวทีจะประกาศให้แขกเหรื่อและบรรดาลูกค้าได้ทราบว่า นี่คือ "ประณีตศิลป์" ผลงานของศัลยกรรมแพทย์ในประเทศไทย
ผู้สื่อข่าวของเวียดนามเอกซ์เพรส (VN Express) สำนักข่าวภาษาเวียดนามยอดนิยม ตามไปถึงสถานที่ เก็บบรรยากาศมาเล่าสู่กันฟัง:
เรื่องราวเกี่ยวกับ "หนุ่มแปลงเพศ" หรือ "สาวประเภทสอง" ไม่มีความลี้ลับอีกต่อไปในสังคมเวียดนาม แม้จะไม่เป็นที่ยอมรับ แต่ก็มีให้เห็นและทุกคนอยากจะเห็น
รายการ "พัทยาโชว์" จะจัดขึ้นประจำทุกวันจันทร์กับวันพฤหัสบดี ในคาเฟ่แห่งหนึ่ง ซึ่งมีพื้นที่ราว 200 ตารางเมตร ริมถนนวอง (Vong) เขต อ.ฮายบ่าจุง (Hai Ba Trung) ของกรุงฮานอย ไม่ไกลจากมหาวิทยาลัยโปลีเทคนิค
|
|
แฟชั่นโชว์รอบเรียกน้ำย่อยของ "สาวพัทยา" ก่อนถึงรอบโชว์ "ประณีตศิลป์"
|
|
![](http://www.manager.co.th/images/blank.gif) |
พนักงานที่นั่นบอกว่า บางวันภายในคาเฟ่แห่งนั้นจะมีแต่ที่ยืน ไม่มีที่นั่ง และลูกค้าเกือบทั้งหมดเป็นชาย
และรายการโชว์ก็เริ่มขึ้นเวลา 20:30 น.เช่นเดียวกันทุกครั้ง..
"ท่านจะเชื่อหรือไม่ น้องๆ หนูๆ ที่น่าทึ่งเหล่านี้ต้องไปทำศัลยกรรมตบแต่งมานับครั้งไม่ถ้วน จึงมีได้มีรูปร่างกับหุ่นกระเด๊ะเชะอย่างทุกวันนี้..." พิธีกรบนเวทีประกาศ
"ไม่เพียงแต่จะดูเป็นสาวสวยแต่ภายนอกเท่านั้น ภายในของพวกเธอยังมีอะไรอีกบางสิ่งบางอย่าง ที่ผู้หญิงทั่วไปมีกันอีกด้วย.."
แล้วโฆษกก็ประกาศด้วยสีหน้าที่กล้ำกลืนว่า นี่เป็นผลงานการ "ยกเครื่อง" ของหมอไทย กว่าจะได้ความสวยความงามต้องแลกด้วยความเจ็บปวด น้องๆ ทั้งห้าคนยังต้องกลับไปประเทศไทยทุกปีเพื่อ "ซ่อมบำรุงรักษา"
|
|
ไม่ใช่นางฟ้าจำแลงใต้ต้นขนุน หากเป็นนางฟ้าตัวจริงในคาเฟ่แห่งนี้
|
|
![](http://www.manager.co.th/images/blank.gif) |
ผู้คนนับร้อยๆ จ้องเขม็งไปที่ถวี่เตี๋ยน (Thuy Tien) "สาว 18" ในชุดกระโปรงที่ดูเป็นชั้นๆ ปรากฏตัวบนเวทีพร้อมกับอีก 4 คน คือ หง็อกลีง (Ngoc Linh) 19, เฟืองแอง (Phuong Anh) 22 กับฮว่ายจี๋ง (Hoai Trinh) น้องคนเล็ก ทั้งหมดออกโชว์ในชุดที่เรียกว่า "จันทราสีเหลือง ท้องทะเลสีคราม" ..พวกเธอเต้นไปเต้นมาด้วยท่วงทีอันแสนเซ็กซี่ เมื่อคนตรีเริ่มขึ้น
ห้องแคบๆ ของคาเฟ่แห่งนั้นร้อนระอุ เมื่อ "สาวพัทยา" ทั้ง 5 ปรากฏตัวอีกรอบหนึ่งในชุดบิกินี ซึ่งเปิดเผยให้เห็นเลาๆ ศิลปกรรมสุดยอด จากฝีมือของหมอไทย..
สาวๆ ทั้งห้าจะกลับออกมาอีกรอบหนึ่ง เพื่อขับกล่อมด้วยเสียงเพลงที่แว่วหวาน ลดอุณหภูมิภายในคาเฟ่แห่งนั้น
"ก่อนจะมีโชว์ของสาวพัทยา ที่นี่เงียบเหงา เจ้าของร้านเคยนำกะเทยจากนครโฮจิมินห์มาแสดง แต่ไม่ได้รับความนิยมเท่าสาวพัทยากลุ่มนี้" ลูกค้าประจำหนุ่มแน่นรายหนึ่งกล่าวกับ VN Express
"ตอนนี้ก็เท่ากับว่าการโชว์ของสาวแปลงเพศในกรุงฮานอยเป็นเรื่องธรรมดาไปแล้ว" ลูกค้ารายเดิมกล่าว
|
|
เฟืองแองกับหง็อกลีง ชีวิตมีทั้งทุกข์ทั้งสุขระคนกัน
|
|
![](http://www.manager.co.th/images/blank.gif) |
เจ้าของคาเฟ่ที่ไม่ประสงค์ให้ระบุชื่อ บอกว่าสาวพัทยาแต่ละคนมีการมีงานประจำ มีความสามารถเฉพาะตัว เช่น หง็อกลีง ชำนาญเรื่องแต่งหน้า ถวี่ลีง เป็นหัวหน้ากลุ่ม เป็นดีไซเนอร์ออกแบบเสื้อผ้า ชุดโชว์ต่างๆ พวกเธอทำเองทั้งหมด
สำนักข่าวเซินจี๊ (Dan Tri) ซึ่งเป็นสำนักข่าวออนไลน์ภาษาเวียดนามอีกแห่งหนึ่ง ตั้งชื่อ “สาวพัทยา” (Pattaya Girls) ให้กับสาวๆ เหล่านี้ ตามชื่อเมืองท่องเที่ยวชายทะเลของไทย อันเป็นสถานที่ที่สาวๆ ทั้งห้า "ค้นพบตัวเอง"
สำนักข่าวออนไลน์แห่งนี้บอกว่า แต่ละคนต้องใช้เงินถึง 30,000 ดอลลาร์ เพื่อให้หมอไทยทำทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเธอต้องการอยากจะมีและอยากจะเป็น ต้องไปผ่าตัดครั้งแล้วครั้งเล่า เจ็บปวดสุดแสนทรมาน แต่สิ่งที่แลกมานั้นคุ้มสุดคุ้ม เพราะมันเป็นชีวิตที่ต้องการจะเป็น มันเป็นความสุขแห่งชีวิต
"ครั้งแรกตอนเรามาแสดงที่แดมวอง (Dem Vong) คาเฟ่ คนแห่กันเข้ามาดู เข้ามาดูเพราะอยากรู้อยากเห็น ไม่ได้มาดูเพราะว่าสงสารหรืออะไรอื่น" เฟืองลีงกล่าวกับเซินจี๊ เมื่อเร็วๆ นี้
ส่วนหง็อกลีงเปิดเผยว่า การแสดงแต่ละครั้งคณะจะได้ค่าตอบแทนเพียง 900,000 ด่ง (2 พันกว่าบาท) ซึ่งไม่ได้มากมายอะไร หรือแม้จะให้เพิ่มอีกสักสองสามเท่าก็จะยังไม่พอกับที่สมาชิกทุกคนต้องแต่งต้องนุ่งอยู่ดี แต่ทุกคนก็มีงานทำประจำ แฟชั่นโชว์เป็นแค่ไซด์ไลน์ เท่านั้น
หง็อกลีงเป็นชาวฮานอยโดยกำเนิด ปัจจุบันทำงานเป็นเมคอัพอาร์ติสต์ ที่ร้านจำหน่ายชุดวิวาห์แห่ง ชีวิตทุกวันนี้ก็ไม่ได้ต่างไปจากเมื่อครั้งยังเป็น "ลูกชาย" คนแรกของคุณพ่อคุณแม่ ยังต้องดูแลส่งเสียน้องๆ และ ซื้อกับข้าวกลับบ้านทุกวันหลังเลิกงาน
|
|
ต่างจิตใจก็จะไม่รู้ พวกเธอทุ่มเททุกอย่างเพื่อให้ได้เป็นสิ่งที่อยากเป็น มีสิ่งที่อยากจะมี และหากเป็นไปได้ก็อยากจะมีครอบครัว มีคู่ครองที่รักและเข้าใจ
|
|
![](http://www.manager.co.th/images/blank.gif) |
แต่สำหรับเฟืองแองชีวิตของเธอระทมยิ่งกว่า เพราะเป็น "ลูกชาย" คนเดียวของครอบครัวใน จ.หายซเวือง (Hai Duong) ซึ่งอยู่ติดกับกรุงฮานอยทางตะวันออก
"หนูชอบเครื่องสำอางมาตั้งตั้งแต่ยังเล็กๆ หนอชอบแอบดูคุณน้าแต่งหน้าเป็นประจำเลย"
เฟืองกล่าวอีกว่า ชีวิตในบ้านเกิดต่างกันมากกับในเมืองหลวง ชาวเวียดนามในชนบทจะไม่ยอมรับ "มนุษย์แปลงเพศ" เช่นเธออย่างเด็ดขาด
"พวกเขาพากันสาปแช่งหนูทุกครั้งที่เดินผ่าน หนูต้องอยู่แต่ในบ้าน ทั้งหมดนั้นคือสาเหตุที่ต้องเข้ามาอยู่ในฮานอยและพบเพื่อนๆ พี่ๆ ที่นี่" เฟืองแองกล่าว
สื่อออนไลน์ของเวียดนามกล่าวว่า นี่คือบริบทใหม่ของสาวผ่าตัดแปลงเพศในเวียดนาม "สาวพัทยา" ทั้งห้ากล้าที่จะเปิดเผย ขณะที่ชาวเวียดนามอีกไม่น้อยไปไปทำมาแล้ว ยังกล้าๆ กลัวๆ หลบๆ ซ่อนๆ ใช้ชีวิตอย่างไม่มีความสุข.
|
|
http://www.manager.co.th/IndoChina/ViewNews.aspx?NewsID=9520000097979
http://www.phatlung.com/music/playnowmusic.php?id=1274
วันที่ 28 ส.ค. 2552
Advertisement
![คำถามคลายเครียด คำถามคลายเครียด](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,423 ครั้ง ![การแสดงวิสัยทัศน์ทางการบริหาร การแสดงวิสัยทัศน์ทางการบริหาร](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 7,049 ครั้ง ![มังกร....มีจริง....หรือเพียงแค่ตำนาน ? มังกร....มีจริง....หรือเพียงแค่ตำนาน ?](news_pic/p64469490617.jpg) เปิดอ่าน 6,476 ครั้ง ![ฮวงจุ้ย.....กับการกิน ฮวงจุ้ย.....กับการกิน](news_pic/p39802510734.jpg) เปิดอ่าน 6,552 ครั้ง ![ดูแล้ว อึ่ง ทึ่ง สวย ดูแล้ว อึ่ง ทึ่ง สวย](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,418 ครั้ง ![15 มค.53 เตรียมชม สุริยุปราคา เห็นชัดทุกภาค 15 มค.53 เตรียมชม สุริยุปราคา เห็นชัดทุกภาค](news_pic/p14856921635.jpg) เปิดอ่าน 6,427 ครั้ง ![รักนี้ชั่วนิรันดร์_25 (แด่ความรักที่เป็นไปไม่ได้) รักนี้ชั่วนิรันดร์_25 (แด่ความรักที่เป็นไปไม่ได้)](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,415 ครั้ง ![คำถามที่ไอสไตน์.......เคยถามนักเรียนในห้อง คำถามที่ไอสไตน์.......เคยถามนักเรียนในห้อง](news_pic/p14370660643.jpg) เปิดอ่าน 6,417 ครั้ง ![บทบาทการมีส่วนร่วมของผู้ปกครองในการส่งเสริมการเรียนรู้ของนักเรียนชั้นปฐมวัยโรงเรียนชุมชนป้อมเพชร บทบาทการมีส่วนร่วมของผู้ปกครองในการส่งเสริมการเรียนรู้ของนักเรียนชั้นปฐมวัยโรงเรียนชุมชนป้อมเพชร](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,421 ครั้ง ![วิธียืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้ยาวนาน วิธียืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้ยาวนาน](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,704 ครั้ง ![ข่าวดี......ของคนที่ชอบกิน....ทุเรียน ข่าวดี......ของคนที่ชอบกิน....ทุเรียน](news_pic/p49813700620.jpg) เปิดอ่าน 6,411 ครั้ง ![ทำนายลายมือ....เส้นสมอง ทำนายลายมือ....เส้นสมอง](news_pic/p54898600458.jpg) เปิดอ่าน 6,823 ครั้ง ![กินตับไก่ ....อาจเป็นไมเกรน กินตับไก่ ....อาจเป็นไมเกรน](news_pic/p20651531703.jpg) เปิดอ่าน 6,426 ครั้ง ![ต้วอย่างการจัดป้ายนิเทศ....แบบง่ายๆ ต้วอย่างการจัดป้ายนิเทศ....แบบง่ายๆ](news_pic/p21012000630.jpg) เปิดอ่าน 6,873 ครั้ง ![...เก็บมาฝาก "Gadget กิ๊บเก๋" รับเปิดเทอม..สำหรับหนูๆ.. ...เก็บมาฝาก "Gadget กิ๊บเก๋" รับเปิดเทอม..สำหรับหนูๆ..](news_pic/p32547660655.jpg) เปิดอ่าน 6,425 ครั้ง ![กบหนี....ที่นี่ขาดฝน เพราะคนกินกบ กบหนี....ที่นี่ขาดฝน เพราะคนกินกบ](news_pic/p38591120449.jpg) เปิดอ่าน 6,416 ครั้ง
|
![4 อาหารเลวที่ดีต่อร่างกายคุณ 4 อาหารเลวที่ดีต่อร่างกายคุณ](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 6,432 ☕ คลิกอ่านเลย |
![วิญญาณอยากกลับบ้าน น่าอ่านมาก วิญญาณอยากกลับบ้าน น่าอ่านมาก](news_pic/p61892671927.jpg)
เปิดอ่าน 6,447 ☕ คลิกอ่านเลย | ![การเผยแพร่ผลงานทางวิชาการ การเผยแพร่ผลงานทางวิชาการ](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 6,403 ☕ คลิกอ่านเลย | ![สกศ.เร่งพัฒนาระบบฐานข้อมูล-ประเมินผลจัดการศึกษา 5 ด้าน สกศ.เร่งพัฒนาระบบฐานข้อมูล-ประเมินผลจัดการศึกษา 5 ด้าน](news_pic/p38312500711.jpg)
เปิดอ่าน 6,412 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ทดสอบ...ลับสมอง ทดสอบ...ลับสมอง](news_pic/p61023490624.jpg)
เปิดอ่าน 6,438 ☕ คลิกอ่านเลย | ![วาง "ใจ" ใส่....ใจ" วาง "ใจ" ใส่....ใจ"](news_pic/p11466230036.jpg)
เปิดอ่าน 6,419 ☕ คลิกอ่านเลย | ![วาดรูป แนวขำๆ เฮฮา คลายเครียด วาดรูป แนวขำๆ เฮฮา คลายเครียด](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 6,430 ☕ คลิกอ่านเลย |
|
≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡ !["สู่แสงสว่าง" หัวใจส่องเลนส์ "สู่แสงสว่าง" หัวใจส่องเลนส์](news_pic/p17163940605.jpg)
เปิดอ่าน 8,992 ครั้ง | ![อย่ากวดวิชาอย่างเดียว อย่ากวดวิชาอย่างเดียว](news_pic/p81252451933.jpg)
เปิดอ่าน 7,655 ครั้ง | ![10 วิธีถนอมสายตา หน้าจอคอมพิวเตอร์ 10 วิธีถนอมสายตา หน้าจอคอมพิวเตอร์](news_pic/p49074400953.jpg)
เปิดอ่าน 10,016 ครั้ง | ![โครงการหลวง 40 ชูไฮไลต์ พืช-ผลไม้ เพื่อสุขภาพ โครงการหลวง 40 ชูไฮไลต์ พืช-ผลไม้ เพื่อสุขภาพ](news_pic/p30864540745.jpg)
เปิดอ่าน 17,379 ครั้ง | ![น้ำมะนาวจี๊ดจ๊าด สูงวัยสุขภาพดี น้ำมะนาวจี๊ดจ๊าด สูงวัยสุขภาพดี](news_pic/p69782220643.jpg)
เปิดอ่าน 2,525 ครั้ง |
|
|