นิทานที่ได้ยินกันมาส่วนใหญ่ถูกนำมาสร้างโดย Walt Disney ให้เด็กสนุกสนาน และจบอย่าง Happy ever after
นิทานเด็กอย่างGoldilock หรือหมีสามตัวกับเด็กหญิงจอมแก่น ซึ่งเข้าไปกินซุป นั่งเก้าอี้ นอนเตียง จนถูกจับได้แล้วหนีออกมาใครจะรู้ว่าของต้นฉบับนั้น เด็กน้อยGoldilockถูกหมีขย้ำกินเป็นอาหารเย็น หรือบางอันก็บอกว่า ตกใจมากจึงโดดลงมาจากหน้าต่างแล้วคอหักคาที่
เรื่องเล่ามักจะเหมือนกัน แต่ตอนจบต่างกัน บ้างถูกนำมาแต่งใหม่เพื่อไม่ให้รุนแรงเกินไปสำหรับเด็ก
|
|
อันดับ 5 The Little Mermaid
ความเศร้าของเงือกน้อยที่ผิดหวังในความรักทำให้หล่อนกลายเป็นฟองสบู่ไปในที่สุด
ยังดีที่Disneyเอามาเขียนให้Happy endingได้โดยการได้ครองรักกับเจ้าชาย
แล้วเรื่องจริงๆล่ะ...
นางเงือกน่ะเศร้าจริง แต่ว่า ครั้งเมื่อเห็นเจ้าชายแต่งงานกับหญิงอื่นเจ๊แกฟืนไฟหอบมาจากไหนไม่รู้(หมดความเป็นกุลสตรีทันที)หยิบมีดจากไหนไม่รู้(คาดว่ามาจากในงาน)จ้วงเจ้าชายตายคาที่พอตนเองรู้สึกตัวก็เสียใจและกระโดดลงทะเลไป ละก็กลายเป็นฟองสบู่เหมือนในเรื่องน่ะแหละ สรุปก็คือ โดนตัดออกแค่เจ้าชายตาย
|
|
อันดับ 4 Little Red Riding Hood
หนูน้อยหมวกแดง ที่ไปเยี่ยมอาม่าในป่าใหญ่ แล้วหมาป่าก็กินคุณยายไปแล้ว ปลอมตัวและประโยคยอดฮิตก็คือ"ทำไมฟันคุณยายใหญ่จังเลยคะ"
เรื่องจบลงที่หนูน้อยหมวกแดงรอดชีวิตเพราะนายพรานยิงแล้วผ่าท้องเอาเด็กน้อยออกมา(อันนี้สยองกว่านะ)
แล้วเรื่องจริงๆล่ะ...
ไม่มีนายพรานตั้งแต่ต้นแล้วคงเดาออกว่าเนื้อเรื่องจะจบยังไง ก็คือ ถูกกินแค่นั้นเอง
แต่ว่าเนื้อเรื่องก็ถูกนำมาดัดแปลงไปอีกเยอะ มี2อันที่เก่าแก่พอๆกัน
อันแรก - หนูน้อยหมวกแดงรู้ตัวทัน ก็แกล้งทำเป็นแอ๊บแบ๊วไม่รู้เรื่อง บอกว่าขอถอดผ้าคลุมเสื้อก่อน หมาป่าก็ตกลง(เพราะว่าจะได้เห็นของดีก่อนกิน) พอหมาป่าเผลอ หนูเจ้าก็วิ่งหนีไปทันที(ฉลาดนะหนู)
อันที่สอง - หมาป่าไม่ได้กินคุณยาย แต่ชำแหละค้างไว้ เอาเสื้อคุณยายมาใส่ พอหนูน้อยมาก็สวมบทคุณยาย ละก็ชวนทานอาหารเย็นด้วย(ซึ่งไม่ต้องบอกก็คงรู้ว่าเนื้อคุณยาย) และตอนจบ หนูน้อยหมวกแดงก็ตกเป็นอาหารอยู่ดี
|
|
อันดับ 3 Sleeping beauty
เจ้าหญิงนิทรา โดนเข็มตำแล้วหลับไป แล้วผ่านไป100ปี เจ้าชายก็โผล่มา แล้วก็จูบ แล้วเจ้าหญิงก็ฟื้นขึ้น
แล้วเรื่องจริงๆล่ะ...
ไม่มีคำสาปอะไรทั้งนั้น แต่เป็นคำทำนายว่าเจ้าหญิงพออายุ15ปี จะโดนเข็มตำและจะหลับไปซึ่งก็เป็นตามคำทำนาย และ ไม่มีใครกล้าปลุกองค์หญิงพอเวลาผ่านไป บ้างก็ว่าเจ้าชาย บ้างก็ว่าเป็นกษัตริย์ แต่จะเป็นใครก็ช่างเถอะพอมาถึง เห็นหญิงงามอยู่ตรงหน้าหลับปุ๋ย น่ารักดีก็ปฏิบัติภารกิจโดยทันที (คงรู้นะ) ไม่มีแจ้งว่ากี่วันนะ ถึงจะท้องแล้วพอคลอดออกมาเป็นลูกแฝด ลูกหิวนมมาก จึงไปดูดนิ้วแม่ของตนทำให้เจ้าหญิงตื่นขึ้นมาพร้อมกับสับสนว่า เกิดไรขึ้น แล้วนี่เด็กใครหว่าอย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อมูลว่า ฝ่ายชายผู้กระทำหายไปไหน(อาจเป็นต้นกำเนิดของ ฟันแล้วทิ้ง)
|
|
|
อันดับ 2 Snow White
สโนว์ไวท์ กะ คนแคระทั้งเจ็ด
อย่างแรก - สโนว์ไวท์ เอาแต่ใจมาก ไม่สวย (แต่ว่าสวยกว่าแม่มดแน่นอน)
อย่างที่2 - คนแคระที่พูดถึง จริงๆแล้วคือคนป่า พฤติกรรมป่าเถื่อน แต่กระนั้น ก็พ่ายแพ้ต่อความสยองและเอาแต่ใจของสโนว์ไวท์
อย่างที่3 - ถ้าพอจำเนื้อเรื่องได้ แม่มดให้นายพรานเอาหัวใจมาให้เป็นเครื่องพิสูจน์ จริงๆแล้ว นางพูดทำนองว่า "เอา หัวใจ ตับ ปอด ไส้มาด้วยนะ ชั้นจะกินเป็นอาหารเย็น"
อย่างที่4 - เจ้าชายไม่ได้จูบเพื่อให้สโนว์ไวท์ฟื้น จริงๆคือ เจ้าชายเห็นปุ๊บชอบปั๊บ ก็เลยแบกขึ้นมาหวังจะไป......เอ่อ.....คงรู้น่ะนะ แต่ว่า แรงกระทบบนไหล่และขี้ม้าทำให้แอปเปิ้ลที่ติดอยู่หลุดออกมา ทำให้ เจ๊แกฟื้น(แต่ต่อจากนี้ไม่มีใครบอกว่าแล้วเสร็จเจ้าชายหรือเปล่า)
สุดท้าย ในการ์ตูนของWalt Disney แม่มดใจร้ายตกหน้าผาตาย แต่ในเนื้อเรื่องจริงๆ คือ โดนจับได้ เลยถูกลงโทษ นำไปใส่ รองเท้าที่ทำให้ร้อนด้วยไฟ แล้วสวม ก็จะเหมือนกับเต้นไปเรื่อยๆ จนกว่าจะขาดใจตายน่าประทับใจ ที่ไม่เอาเรื่องนี้มาใส่ไว้ในการ์ตูนนะ
|
|
อันดับ 1 Cinderella
นิทานตลอดกาล ไม่มีใครไม่รู้จักรองเท้าแก้วทำตก สุดท้ายเจ้าชายตามหาจนเจอ และก็แต่งงานกัน
แล้วเรื่องจริงๆล่ะ
อย่างแรกเลย เธอชื่อ Rhodopis ไม่ใช่ซินเดอเรลล่า ก็เอาเถอะ เปลี่ยนชื่อเมื่อไหร่ ไม่มีใครทราบ
มีตำนานแบบนี้ในเมืองจีนชื่อYeh-Hsien แต่แทนที่เป็นนางฟ้ามาโปรด กลับเป็นปลาแทน
Climaxที่การใส่รองเท้าแก้วพิสูจน์ ซึ่งพี่น้องสองคนนั้นใส่ไม่ได้แน่นอน เรื่องควรจะเป็นแบบนี้ แต่ว่า ใช่ซะที่ไหนล่ะ
คนนึงไม่ยอมเลยเนียนตัดเนื้อเท้าตัวเองให้พอดีกับรองเท้าแก้ว ตอนแรกเจ้าชายเกือบเชื่อนะ แต่ว่า นกที่ไหนก็ไม่รู้ ได้กลิ่นเลือดเนื้อ เลยเข้าไปรุมจิกเท้ายัยคนนั้นจนล้มหัวฟาดพื้นและรุมจิกลูกตาของพี่สองคนนั้นจนบอดไป
ตอนจบก็คือ ซินเดอเรลลาได้แต่งงานกะเจ้าชาย ส่วนพี่สองคนนั้นก็ต้องไปเป็นอาชีพขอทานตาบอดข้างถนนไป
|
|
|
ขอบคุณบทความจากเด็กดีดอทคอม
|
|
วันที่ 11 พ.ย. 2552
บ้านน็อคดาวน์ทรงโมเดิร์น
฿65,000https://s.shopee.co.th/2Vm01N027C?share_channel_code=6
Advertisement
เปิดอ่าน 8,335 ครั้ง 
เปิดอ่าน 8,342 ครั้ง
เปิดอ่าน 8,342 ครั้ง 
เปิดอ่าน 8,339 ครั้ง
เปิดอ่าน 8,327 ครั้ง 
เปิดอ่าน 8,380 ครั้ง 
เปิดอ่าน 8,336 ครั้ง
เปิดอ่าน 8,343 ครั้ง 
เปิดอ่าน 8,341 ครั้ง
เปิดอ่าน 8,324 ครั้ง 
เปิดอ่าน 8,350 ครั้ง 
เปิดอ่าน 8,353 ครั้ง 
เปิดอ่าน 8,333 ครั้ง
เปิดอ่าน 8,337 ครั้ง 
เปิดอ่าน 8,339 ครั้ง 
เปิดอ่าน 8,385 ครั้ง |
เปิดอ่าน 8,331 ☕ คลิกอ่านเลย |
เปิดอ่าน 8,343 ☕ คลิกอ่านเลย | 
เปิดอ่าน 8,359 ☕ คลิกอ่านเลย |
เปิดอ่าน 8,326 ☕ คลิกอ่านเลย | 
เปิดอ่าน 8,343 ☕ คลิกอ่านเลย | 
เปิดอ่าน 8,341 ☕ คลิกอ่านเลย | 
เปิดอ่าน 8,324 ☕ คลิกอ่านเลย |
|
≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡ 
เปิดอ่าน 19,623 ครั้ง | 
เปิดอ่าน 24,752 ครั้ง | 
เปิดอ่าน 11,913 ครั้ง | 
เปิดอ่าน 80,427 ครั้ง | 
เปิดอ่าน 67,736 ครั้ง |
|
|
ค้นหาทุกอย่างในเว็บครูบ้านนอก :
