1. She eats like a bird....(เธอกินเหมือนนก)......เธอผอมเพราะเธอกินน้อยมาก
2. Save your breath.......(เก็บลมหายใจไว้).......อย่าพูดให้เสียเวลา
3. Sharp tongue.............(ลิ้นคม)....................ฝีปากคม
4. by nose......................(แค่จมูก).................ชนะแค่เส้นยาแดง..เพียงแค่
ชนะ
5. busybody....................(ตัวยุ่ง)....................ชอบยุ่งเรื่องคนอื่น
6. break one's word.........(คำพูดที่แตกสลาย)...ผิดคำสัญญา
7. long short....................(ยิงระยะยาว)...........โอกาสไม่อำนวย..มีจังหวะ
น้อยมาก
8. name is mud...............(มีชื่ออย่างโคลนตม)...มีชื่อเสียงไม่ดี
9. sling mud.....................(สาดโคลน).............ใส่ร้ายป้ายสีล
10. rough diamond............(เพชรหยาบ)............ขี้เหร่ข้างนอก
สวยข้างใน
11. rob some of future.......(ปล้นอนาคต)...........ทำให้บางคนหมดอนาคต
12. hard-boiled..................(ต้มสุกจนแข็ง).........คนมุทะลุดุดัน
13. piece of cake................(ชิ้นของเค้ก)...........งานชิ้นบางๆ..งานเบาๆ
14. an eye for an eye...........(ตาต่อตา)..............หนามยอก เอาหนามบ่ง
15. She's a peach...............(เธอคือลูกท้อ)........เธอสวยมาก
16. in a pickle......................(ของหมักดอง).......ชะตาตก
17. tongue in cheek..............(ลิ้นอยู่ในแก้ม)......พูดจาไม่จริงใจ..แสร้งทำ
เป็นหวังดี
18. live from hand to mouth..(ชีวิตจากมือถึงปาก)..มีชีวิตที่ลำเค็ญ หาเช้ากิน
ค่ำ
19. thorn in my side..............(หนามในสีข้างฉัน)..กว้างขวางคอ..ต้นเหตุแห่ง
ปัญหา
20. butterflies in the stomatch..... (ผีเสื้ออยู่ในท้อง)...กลัวจนตัวสั่น
Advertisement
เปิดอ่าน 274,699 ครั้ง 
เปิดอ่าน 36,892 ครั้ง 
เปิดอ่าน 119,731 ครั้ง 
เปิดอ่าน 42,279 ครั้ง 
เปิดอ่าน 39,969 ครั้ง 
เปิดอ่าน 19,757 ครั้ง 
เปิดอ่าน 106,840 ครั้ง 
เปิดอ่าน 52,734 ครั้ง 
เปิดอ่าน 39,599 ครั้ง 
เปิดอ่าน 9,567 ครั้ง 
เปิดอ่าน 43,765 ครั้ง 
เปิดอ่าน 65,433 ครั้ง 
เปิดอ่าน 48,151 ครั้ง 
เปิดอ่าน 308,641 ครั้ง 
เปิดอ่าน 43,806 ครั้ง 
เปิดอ่าน 72,733 ครั้ง |
เปิดอ่าน 52,404 ☕ คลิกอ่านเลย |
เปิดอ่าน 68,497 ☕ คลิกอ่านเลย | 
เปิดอ่าน 357,772 ☕ คลิกอ่านเลย |
เปิดอ่าน 346,656 ☕ คลิกอ่านเลย | 
เปิดอ่าน 39,629 ☕ คลิกอ่านเลย | 
เปิดอ่าน 62,459 ☕ คลิกอ่านเลย | 
เปิดอ่าน 70,382 ☕ คลิกอ่านเลย |
|
≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡ 
เปิดอ่าน 2,888 ครั้ง | 
เปิดอ่าน 28,351 ครั้ง | 
เปิดอ่าน 16,939 ครั้ง | 
เปิดอ่าน 9,531 ครั้ง | 
เปิดอ่าน 13,445 ครั้ง |
|
|
ค้นหาทุกอย่างในเว็บครูบ้านนอก :
