ค้นหาทุกอย่างในเว็บครูบ้านนอก :
ชุมชนครู บุคลากรทางการศึกษา และนักเรียน แหล่งความรู้สำหรับครู นักเรียน ข่าวการศึกษา ห้องสมุดความรู้ทุกกลุ่มสาระการเรียนรู้ และความรู้ทั่วไป เผยแพร่ผลงานวิชาการ ที่นี่


ข่าวการศึกษา     ความรู้ทั่วไป     งานราชการ/รัฐวิสาหกิจ/บริการสังคมความรู้ทั่วไป  ▶ ข่าว/บทความ ▶ หน้าแรก
ภาษาอีสานน่ารู้
ความรู้ทั่วไป 2 ส.ค. 2566 เวลา 17:21 น. เปิดอ่าน : 3,518 ครั้ง
ภาษาอีสานน่ารู้

Advertisement

ภาษาอีสาน เรียกว่าเป็นภาษาถิ่นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและยังเรียกว่าเป็นภาษาที่โดดเด่นมากๆ ในประเทศไทยเลยทีเดียว ด้วยความที่ตัวของภาษานั้นมีการออกเสียงที่แตกต่างไปจากภาษาในภาคอื่น รวมถึงการใส่สำเนียงที่ไม่เหมือนใคร จึงทำให้ภาษาอีสานเป็นอีกหนึ่งภาษาที่น่าเรียนรู้มากๆ เลยทีเดียว มาดูกันเลย ว่ามีคำไหนที่เราควรรู้ไว้บ้าง

รวมคำศัพท์ภาษาอีสาน ที่นิยมใช้บ่อยๆ

  • เด้อ แปลว่า นะ
  • ตาแซบ แปลว่า น่าอร่อย
  • มึนตึ้บ แปลว่า งงมาก
  • จักหน่อย แปลว่า เล็กน้อย
  • ลืมคาว แปลว่า หลงลืมชั่วครู่
  • ตาฮัก แปลว่า น่ารัก
  • เป็นตาซังคักๆ แปลว่า น่าเกลียดมากๆ
  • เอาน้ำไปถอกทิ่ม แปลว่า เอาน้ำไปเททิ้ง
  • งึดหงาย แปลว่า อัศจรรย์มาก
  • ออนซอนเด๊ แปลว่า ทึ่งมา
  • เมิ๊ดปี แปลว่า ทั้งปี
  • บัดทีนี้ แปลว่า คราวนี้
  • ตายแก่แด่ แปลว่า ตายแบบเขียดคือขาเหยียดแน่ว
  • เคียดแล้ว แปลว่า โกรธแล้วนะ
  • สาวซ่ำน้อย แปลว่า สาววัยรุ่น
  • ผาดหว่า แปลว่า พูดไปนั่น
  • กะเดี้ยกะด้อ แปลว่า มากไปจริงๆ
  • ขี้ตั๊วะ แปลว่า ขี้โกหก
  • สวดลวด แปลว่า ตะกละ
  • ขี้คร้าน แปลว่า ขี้เกียจ
  • เบิด แปลว่า เงย
  • อีเกีย แปลว่า ค้างคาว
  • พอไคแหน่ แปลว่า ค่อย
  • พิพักพิพ่วน แปลว่า กระอักกระอ่วน
  • ข้าวแลง แปลว่า ข้าวมื้อเย็น
  • ข้าวงาย แปลว่า ข้าวมื้อเช้า
  • ข้าวสวย แปลว่า ข้าวมื้อเที่ยง
  • มืดตึ้บ แปลว่า มืดมาก
  • เกื้อ แปลว่า เอื้อเฟื้อ
  • ก่อ แปลว่า สร้างขึ้น
  • กกไม้ แปลว่า ต้นไม้
  • โกน แปลว่า โพรงไม้
  • กระติบข้าว แปลว่า ก่องใส่ข้าวเหนียวสุก
  • กลืนลึดๆ แปลว่า กลืนโดยไม่เคี้ยว
  • จอกหลอก แจกแหลก แปลว่า เล็กๆ น้อยๆ
  • โจก แปลว่า แก้วใส่น้ำดื่ม
  • น้ำกิน แปลว่า น้ำดื่ม
  • ตะเว็น แปลว่า พระอาทิตย์
  • อีเกิ้ง แปลว่า ดวงจันทร์
  • กระต่า แปลว่า ตระกร้าใส่ของต่างๆ
  • กระแต แปลว่า กระแต,กระรอก
  • ดาก แปลว่า ก้น , ตูด , ส่วนท้าย ปลายลำไส้ใหญ่ที่ทวารหนัก เรียก ดาก อย่างว่า ซ่าเพิ่นซ่าดี ซ่าโตซ่าหีติดดาก (ภาษิต) ดินเหนียวสีแดงเรื่อๆ หรือสีเหลืองอ่อน เรียก ดินดาก.
  • เฮือน แปลว่า เรือน , บ้าน , ที่อยู่อาศัย
  • อ้าย แปลว่า พี่ชาย
  • ข่อย แปลว่า ฉัน , ผม , ดิฉัน , กระผม
  • ขาดเคิ่ง แปลว่า ขาดครึ่ง ,ถูกตัดเป็นสองส่วนเท่าๆกัน
  • ฮ้อน แปลว่า ร้อน
  • ปลากะเดิด แปลว่า ปลากระดี่
  • ปลาแดก แปลว่า ปลาร้า
  • บักหุ่ง แปลว่า มะละกอ
  • กุด (ขา) แปลว่า ด้วน , ขาด
  • ก่อง แปลว่า โน้มลง , ย้อยลง
  • เก่าเหิง แปลว่า ของเก่านมนาน
  • เกือยแก้ แปลว่า แก้ไข
  • เกือย (ตัก)แปลว่า ตัก , ตักออก
  • เกี่ย (อุ้ม) แปลว่า อุ้ม,แบก
  • ย่างกาย แปลว่า เดินผ่าน (กายในที่นี้แปลว่าผ่านไป)
  • กงโลก แปลว่า ทั่วโลก เขตจักรวาลหรือโลกเรียก กงโลก อย่างว่า ควรที่อัศจรรย์ล้ำโลกา กงโลก มีในห้าสิบชาติ แท้เทียวใช่ส่งเวร (สังข์)
  • กวนบ้าน แปลว่า ผู้ใหญ่บ้าน
  • เกือกตม แปลว่า เกือกขี้โคลน
  • เกกลางกาด แปลว่า หญิงโสเภณี
  • กก แปลว่า แรก, ทีแรก, เริ่มแรก, ลูกผู้เกิดทีแรก เรียก ต้นข้าวปักดำทีแรกเรียก เข้ากกแฮก.
  • กลางเว็น แปลว่า กลางวัน
  • กวด แปลว่า ตรวจ,ตรวจตรา
  • เกิบ แปลว่า รองเท้า
  • จำปอก แปลว่า มิดด้าม,สุด
  • กดทรง แปลว่า วางมาด, ขี้เต๊ะ ,เก๊กหล่อ ทำท่าปั้นปึ่งขึงขังแสดงตนว่ามั่งมีศรีสุข อย่างว่า เพิ่นกะกดทรงโก้คือโตใหญ่ ตั้งทีแท้เข้าชิจี่เกลือจ้ำฮองท้องแม่นบ่มี (บ.).
  • ขาโขง แปลว่า ขางอ,ขาโค้ง
  • ขาโต้ย แปลว่า หน้าขา , ขาออ่น , โคนขา
  • ขาบ แปลว่า กราบ (เป็นคำเก่า)
  • ข้าวก่ำ แปลว่า ข้าวเหนียวดำ
  • ขาวจากพาก แปลว่า ขาวพราวละลานตา
  • ขาวจ่านผ่าน แปลว่า ขาวละลานตา
  • ขาวจุ่นผุ่น แปลว่า ขาวนวล
  • ข้าวดอ แปลว่า เป็นข้าวสายพันธ์หนึ่ง อายุเก็บเกี่ยวสั้นกว่าข้าวเหนียว
  • ขาวออกลอก แปลว่า ขาววอก
  • ขาวโอกโลก แปลว่า ขาววอก
  • ขิว แปลว่า หมั่นไส้,กลิ่นเหม็นไหม้ที่มีกลิ่นฉุนหรือเหม็นสาบ , เหม็นเขียว
  • ขี้กะเทิก แปลว่า เสมหะ ,เสลด
  • ขี้กะตก แปลว่า ยางของต้นไม้ที่หล่นลงตามพื้นดิน ใช้เป็นเชื้อเพลิงได้
  • ขี้กะตืก แปลว่า พยาธิ
  • ขี้กะตู่ แปลว่า คางคก
  • ขี้กะยือ แปลว่า โรคหอบหืด
  • ขี้โก๋ แปลว่า จิ้งเหลน
  • ขี้เข็บ แปลว่า ตะขาบ
  • อยากฮาก แปลว่า จะอ้วก
  • อย่าสิหลอย แปลว่า อย่ามาแอบ
  • ออนซอนเด๊ แปลว่า ทึ่งมาก
  • อ้าย แปลว่า พี่ชาย
  • อีเกิ้ง แปลว่า ดวงจันทร์
  • อีเกีย แปลว่า ค้างคาว
  • อีแหล่ แปลว่า อีดำ
  • ฮ้อน แปลว่า ร้อน
  • ฮั่นแหล่ว แปลว่า นั่นละ
  • ฮุม แปลว่า รุม
  • ปึก แปลว่า โง่ 


TAGS ที่เกี่ยวข้อง >> ภาษาอีสานน่ารู้ << คลิกอ่านเพิ่มเติม

Advertisement

≡ เรื่องอื่นๆ ที่น่าอ่าน ≡

ประโยชน์และโทษของ ชา
ประโยชน์และโทษของ ชา

เปิดอ่าน 16,667 ครั้ง
4 พฤติกรรม “ผู้นำ” ที่ดี
4 พฤติกรรม “ผู้นำ” ที่ดี

เปิดอ่าน 64,099 ครั้ง
กินลูกเดือยต้านมะเร็ง
กินลูกเดือยต้านมะเร็ง

เปิดอ่าน 17,495 ครั้ง
ถือศีล กินเจ
ถือศีล กินเจ

เปิดอ่าน 11,698 ครั้ง
อย่าละเลยอาการไหล่ติด
อย่าละเลยอาการไหล่ติด

เปิดอ่าน 13,539 ครั้ง
วิธีฉีดน้ำหอมที่ถูกวิธี
วิธีฉีดน้ำหอมที่ถูกวิธี

เปิดอ่าน 12,148 ครั้ง

:: เรื่องปักหมุด ::

"กูเกิ้ล"ผุดนวัตกรรม แว่นเสมือนจริง-รถอัตโนมัติ!
"กูเกิ้ล"ผุดนวัตกรรม แว่นเสมือนจริง-รถอัตโนมัติ!
เปิดอ่าน 8,009 ☕ คลิกอ่านเลย

Advertisement

≡ เรื่องน่าสนใจในหมวดหมู่นี้ ≡
7 วิธีป้องกันโรคหัวใจวาย
7 วิธีป้องกันโรคหัวใจวาย
เปิดอ่าน 12,682 ☕ คลิกอ่านเลย

โรงเรียนต้องปรับตัวอย่างไร เมื่อโควิด-19 รุกรานการศึกษา
โรงเรียนต้องปรับตัวอย่างไร เมื่อโควิด-19 รุกรานการศึกษา
เปิดอ่าน 29,479 ☕ คลิกอ่านเลย

7 ยี่ห้อน้ำดื่มไฮโซ แพงที่สุดในโลก
7 ยี่ห้อน้ำดื่มไฮโซ แพงที่สุดในโลก
เปิดอ่าน 24,666 ☕ คลิกอ่านเลย

"พระโค"เสี่ยงทายกินหญ้าน้ำท่า-อาหารบริบูรณ์
"พระโค"เสี่ยงทายกินหญ้าน้ำท่า-อาหารบริบูรณ์
เปิดอ่าน 10,674 ☕ คลิกอ่านเลย

ห้ามพลาด!! เช็คดวงปี 59 "หมอช้าง"เผยกันย์ดวงดีสุด ส่วนสิงห์เตรียมรับราหู
ห้ามพลาด!! เช็คดวงปี 59 "หมอช้าง"เผยกันย์ดวงดีสุด ส่วนสิงห์เตรียมรับราหู
เปิดอ่าน 16,029 ☕ คลิกอ่านเลย

งดข้าวเช้า…ตายเร็ว
งดข้าวเช้า…ตายเร็ว
เปิดอ่าน 75,067 ☕ คลิกอ่านเลย

≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡

เปิดชื่อ 11 จังหวัด หนาวยะเยือกที่สุดในประเทศ
เปิดชื่อ 11 จังหวัด หนาวยะเยือกที่สุดในประเทศ
เปิดอ่าน 21,486 ครั้ง

5 ต้นไม้ดูดสารพิษ ช่วยกรองอากาศแบบธรรมชาติ
5 ต้นไม้ดูดสารพิษ ช่วยกรองอากาศแบบธรรมชาติ
เปิดอ่าน 18,653 ครั้ง

พระบรมธาตุเจดีย์ เมืองคอน จ่อคิวสู่มรดกโลก
พระบรมธาตุเจดีย์ เมืองคอน จ่อคิวสู่มรดกโลก
เปิดอ่าน 8,552 ครั้ง

ยืดอายุหนูได้เท่าอายุคน125ปี อาจจะนำวิธีการมา ใช้กับมนุษย์
ยืดอายุหนูได้เท่าอายุคน125ปี อาจจะนำวิธีการมา ใช้กับมนุษย์
เปิดอ่าน 12,877 ครั้ง

ให้อิสระโรงเรียน ปลดล็อกปฏิรูปการศึกษา
ให้อิสระโรงเรียน ปลดล็อกปฏิรูปการศึกษา
เปิดอ่าน 11,188 ครั้ง

เกมส์ รวมเกมส์สนุกๆ มากมาย
สนามเด็กเล่น

แหล่งรวมเกมส์ เกมส์ให้เล่นมากมาย ศูนย์รวมเกมส์สนุกๆ เกมส์ความรู้ เกมส์ลับสมอง เกมส์ประลองยุทธ แหล่งรวบรวมข้อมูล เกมส์ เกมส์ออนไลน์ เกมส์มันๆ เกมส์ตัดผม ไว้มากมายที่นี่ ให้เด็กๆได้เลือกเล่นมากมาย คลิกเลย


เว็บไซต์ที่น่าสนใจ

  • IELTS Test
  • SAT Test
  • สอบ IELTS
  • สอบ TOEIC
  • สอบ SAT
  • เว็บไซต์พันธมิตร

  • IELTS
  • TOEIC Online
  • chulatutor
  • เพลงเด็กอนุบาล
  •  
    หมวดหมู่เนื้อหา
    เนื้อหา แยกตามหมวดหมู่ สามารถเลืออ่านได้ตามหมวดหมู่ที่นี่


    · Technology
    · บทความเทคโนโลยีการศึกษา
    · e-Learning
    · Graphics & Multimedia
    · OpenSource & Freeware
    · ซอฟต์แวร์แนะนำ
    · การถ่ายภาพ
    · Hot Issue
    · Research Library
    · Questions in ETC
    · แวดวงนักเทคโนฯ

    · ความรู้ทั่วไป
    · คณิตศาสตร์
    · วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
    · ภาษาต่างประเทศ
    · ภาษาไทย
    · สุขศึกษาและพลศึกษา
    · สังคมศึกษา ศาสนาฯ
    · ศิลปศึกษาและดนตรี
    · การงานอาชีพ

    · ข่าวการศึกษา
    · ข่าวตามกระแสสังคม
    · งาน/บริการสังคม
    · คลิปวิดีโอยอดนิยม
    · เกมส์
    · เกมส์ฝึกสมอง

    · ทฤษฎีทางการศึกษา
    · บทความการศึกษา
    · การวิจัยทางการศึกษา
    · คุณครูควรรู้ไว้
    · เตรียมประเมินวิทยฐานะ
    · ผลงานวิชาการเล่มเต็ม
    · เครื่องมือสำหรับครู

    ครูบ้านนอกดอทคอม

    เว็บไซต์เพื่อครู ข่าวการศึกษา ความรู้ การศึกษาไทย

          kroobannok.com

    © 2000-2020 Kroobannok.com  
    All rights reserved.


    Design by : kroobannok.com


    ครูบ้านนอกดอทคอม
    การจัดอันดับของ Truehits Web Directory

    วิธีนำแบนเนอร์ของครูบ้านนอก.คอมไปแปะในเว็บท่าน บันทึกภาพแบนเนอร์นี้และลิงค์มาที่เราครับ (มีแบนเนอร์ 2 แบบ)
     

    ครูบ้านนอกดอทคอม เว็บไซต์ของครูตัวเล็กๆ คนหนึ่ง ที่หวังเพียง ใช้เป็นช่องทางในการสื่อสาร แลกเปลี่ยน เพิ่มพูนความรู้ และให้ข่าวสาร ที่ทันสมัยต่อเหตุการณ์แก่คุณครู ผู้ปฏิบัติงานในทุกพื้นที่ของประเทศไทย เพื่อความเจริญงอกงามในปัญญา และเจริญก้าวหน้าในวิชาชีพ

    เว็บนี้ถือกำเนิดเมื่อ 5 มกราคม 2548

    Email : kornkham@hotmail.com
    Tel : 081-3431047

    สนใจสนับสนุนเรา โดยลงโฆษณา
    คลิกดูรายละเอียดที่นี่ครับ