Advertisement
ข้อมูลปลอมในวิกิพีเดียถูกตีพิมพ์ลงนสพ.-กระจายตัวทั่วโลก : บทเรียนในยุคโลกาภิวัตน์
ข้อมูลปลอมในวิกิพีเดียถูกตีพิมพ์ลงนสพ.-กระจายตัวทั่วโลก |
![](http://blog.spu.ac.th/images/blank.gif) |
![](http://blog.spu.ac.th/images/blank.gif) |
เป็นเรื่องเมื่อนักศึกษาปริญญาตรีชาวไอริช ทำการทดลองขณะวิจัยเรื่อง"โลกาภิวัฒน์"หรือ globalisation ด้วยการโพสต์ข้อมูลปลอมลงในเว็บไซต์สารานุกรมออนไลน์ชื่อดังอย่างวิกิพีเดีย (Wikipedia) ปรากฏนักหนังสือพิมพ์หลงเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง จึงนำข้อความดังกล่าวไปตีพิมพ์ลงหน้ากระดาษ และถูกนำไปแปลและเผยแพร่บนเว็บไซต์หลายภาษาทั่วโลก
หนังสือพิมพ์ไอริชไทมส์ (Irish Times) ระบุว่านักศึกษาไอริชรายนี้มีนามว่า Shane Fitzgerald อายุ 22 ปี เป็นนักศึกษาปีสุดท้ายของคณะสังคมศาสตร์และเศรษฐกิจของมหาวิทยาลัย University College Dublin โดยข้อมูลปลอมที่โพสต์ไว้คือคำพูดของนักประพันธ์เพลงชาวฝรั่งเศสนาม Maurice Jarre ซึ่งเพิ่งเสียชีวิตเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา
Jarre มีชื่อเสียงในฐานะนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ 3 ครั้งจากภาพยนตร์เรื่อง Lawrence of Arabia (1962) Doctor Zhivago (1965) ละ A Passage to India (1984) เสียชีวิตด้วยวัย 84 ปี ถือเป็นการสูญเสียที่สำคัญจนสถานีวิทยุฝรั่งเศสเปิดเพลงไว้อาลัยให้ Jarre ตลอดทั้งวัน
ตามรายงานของไอริชไทมส์ Fitzgerald นั้นโพสต์คำพูดปลอมไว้บนเว็บไซต์เพื่อทำงานวิจัยเรื่องโลกาภิวัฒน์ โดยทดลองโพสต์คำพูดของ Jarre เกี่ยวกับมรณกรรมของตัวเองว่า "One could say my life itself has been one long soundtrack. Music was my life, music brought me to life, and music is how I will be remembered long after I leave this life. When I die there will be a final waltz playing in my head, that only I can hear."
"จะเรียกว่าชีวิตผมก็เหมือนเพลงประกอบภาพยนตร์ยาวๆเพลงหนึ่งก็ได้ ดนตรีคือชีวิตของผม ดนตรีทำให้ผมมีชีวิต และดนตรีจะเป็นสิ่งที่คนจะจดจำผมไปอีกนานหลังจากผมเสียชีวิตไปแล้ว และเมื่อผมตาย ก็จะยังมีเพลงวอลซ์เพลงสุดท้ายเล่นอยู่ในหัวของผม ซึ่งจะมีผมเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ได้ยิน"
คำพูดปลอมเหล่านี้ถูกโพสต์ขึ้นไปบนวิกิพีเดียในเวลาไม่นานหลังจากการเสียชีวิตของ Jarre จากนั้นคำพูดเหล่านี้ก็ไปปรากฏในข่าวมรณกรรมของ Jarre ซึ่งตีพิมพ์เผยแพร่ในประเทศอังกฤษ อินเดีย และออสเตรเลีย
Fitzgerald ระบุว่าไม่ได้ตั้งใจให้คำพูดปลอมเหล่านี้ถูกตีพิมพ์ลงหน้าหนังสือพิมพ์ แต่แอบคาดหวังว่าจะได้พบข้อความเหล่านี้ในเว็บล็อกและเว็บไซต์ เพื่อทดลองความมีประสิทธิภาพของเครื่องมือทางสังคมในยุคปัจจุบัน ย้ำว่าได้คำนึงถึงจริยธรรมในการทำการทดลองบนการเสียชีวิตของบุคคลสำคัญอย่างเต็มที่ จึงลงมือแต่งคำพูดปลอมนี้ขึ้นอย่างระมัดระวังและรอบคอบเพื่อไม่ให้เกิดผลเสียกับคุณงามความดีของ Jarre
โดยเหตุที่เลือกวิกิพีเดีย เนื่องจากเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญของนักข่าวจำนวนมาก และสามารถถูกแก้ไขข้อมูลโดยใครก็ได้
"ผมไม่ได้คาดหวังว่ามันจะไปไกลขนาดนั้น มันอาจจะไปอยู่บนบล็อกหรือเว็บไซต์ แต่สำหรับหนังสือพิมพ์ชั้นแนวหน้า ผมไม่คาดคิดจริงๆ"
Fitzgerald ระบุว่าคำพูดเหล่านี้ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์หลายสัปดาห์ กระทั่งเขาอีเมลไปแจ้งแก่หนังสือพิมพ์ว่าได้ตีพิมพ์คำพูดที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งแม้หนังสือพิม์จะลบข้อความดังกล่าวออกจากเว็บไซต์ในเครือทันที แต่ก็ยังคงมีเว็บล้อกและเว็บไซต์มากมายที่ยังไม่แก้ไขข้อมูล
นี่ถือเป็นอีกหนึ่งข่าวด้านลบของสารานุกรมออนไลน์อย่างวิกิพีเดีย ซึ่งเป็นสารานุกรมออนไลน์เสรีที่ให้ผู้ใช้ทุกคนมีสิทธิ์ในการเพิ่มและแก้ไขข้อมูลสารานุกรมร่วมกันได้อย่างเท่าเทียม บทเรียนสอนใจที่เกิดขึ้นคือข้อมูลในวิกิพีเดียมีทั้งจริงและเท็จ ต้องตรวจสอบให้แน่ชัดก่อนจะนำไปอ้างอิง
Company Related Links :
Wikipedia
|
|
แหล่งที่มา : http://www.manager.co.th/CyberBiz/ViewNews.aspx |
วันที่ 9 พ.ค. 2552
Advertisement
![เข็มนาฬิกากับหน้าที่ เข็มนาฬิกากับหน้าที่](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,509 ครั้ง ![Christmas in Thailand andSanta Claus in Bangkok Christmas in Thailand andSanta Claus in Bangkok](news_pic/p21878892124.jpg) เปิดอ่าน 6,417 ครั้ง ![การเขียนบทความ การเขียนบทความ](news_pic/p23183122015.jpg) เปิดอ่าน 6,414 ครั้ง ![จากเพลงดีๆ...>>> สู่ลายเส้นการ์ตูนเรื่องนี้ "ราตรีสวิสดิ์" จากเพลงดีๆ...>>> สู่ลายเส้นการ์ตูนเรื่องนี้ "ราตรีสวิสดิ์"](news_pic/p42906650351.jpg) เปิดอ่าน 6,440 ครั้ง ![เศรษฐี ครู งูเห่า เศรษฐี ครู งูเห่า](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,419 ครั้ง ![ดวงดีดวงร้ายใครเป็นผู้กำหนด ดวงดีดวงร้ายใครเป็นผู้กำหนด](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,422 ครั้ง ![ลดหน้าท้อง ด้วยการอาบน้ำ ลดหน้าท้อง ด้วยการอาบน้ำ](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,410 ครั้ง ![ว่าเป็นฉาก ว่าเป็นฉาก](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,425 ครั้ง ![งาดำ...จิ๋วแต่แจ๋ว งาดำ...จิ๋วแต่แจ๋ว](news_pic/p81266071719.jpg) เปิดอ่าน 6,427 ครั้ง ![ลักษณะการแต่งตัวบอกนิสัย ลักษณะการแต่งตัวบอกนิสัย](news_pic/p80395281414.jpg) เปิดอ่าน 6,485 ครั้ง ![อยากเห็นกับตา อยากเห็นกับตา](news_pic/p29378961854.jpg) เปิดอ่าน 6,422 ครั้ง ![อะไรทำให้เธอ...76 ยังแจ๋ว!! อะไรทำให้เธอ...76 ยังแจ๋ว!!](news_pic/p27501761801.jpg) เปิดอ่าน 6,446 ครั้ง ![ก็...แค่นั้น!! ก็...แค่นั้น!!](news_pic/p59511122049.jpg) เปิดอ่าน 6,414 ครั้ง ![สงคราม ?ครู? และ ?นักเรียน?The CLASS สงคราม ?ครู? และ ?นักเรียน?The CLASS](news_pic/p87290231934.jpg) เปิดอ่าน 6,427 ครั้ง ![เรื่องเผ็ด เผ็ด!! เรื่องเผ็ด เผ็ด!!](news_pic/p83036941708.jpg) เปิดอ่าน 6,430 ครั้ง ![ครูท่านใดต้องการย้ายเข้าโรงเรียนมัธยมกาฬสินธุ์เขต 2ติดต่อ0847742841 ครูท่านใดต้องการย้ายเข้าโรงเรียนมัธยมกาฬสินธุ์เขต 2ติดต่อ0847742841](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,413 ครั้ง
|
![จำหน่ายอุปกรณ์ทำบัตรพลาสติกสำหรับทำบัตรนักเรียนราคาประหยัดค่ะ จำหน่ายอุปกรณ์ทำบัตรพลาสติกสำหรับทำบัตรนักเรียนราคาประหยัดค่ะ](news_pic/p20849271034.jpg)
เปิดอ่าน 6,439 ☕ คลิกอ่านเลย |
![@...แต่งสวยด้วย เสื้อกั๊ก...@ @...แต่งสวยด้วย เสื้อกั๊ก...@](news_pic/p28624041239.jpg)
เปิดอ่าน 6,451 ☕ คลิกอ่านเลย | ![เจ้าหญิงวุ่นวาย เจ้าชายเย็นชา 31 เจ้าหญิงวุ่นวาย เจ้าชายเย็นชา 31](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 6,422 ☕ คลิกอ่านเลย | ![งานวิจัย งานวิจัย](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 6,428 ☕ คลิกอ่านเลย | ![น้ำมะพร้าว....ชะลอวัยทอง....สมองเสื่อม น้ำมะพร้าว....ชะลอวัยทอง....สมองเสื่อม](news_pic/p67115370532.jpg)
เปิดอ่าน 6,421 ☕ คลิกอ่านเลย | ![(Beauty Tips) เลือกเสื้อผ้าให้เหมาะกับรูปร่าง (Beauty Tips) เลือกเสื้อผ้าให้เหมาะกับรูปร่าง](news_pic/p55196132132.jpg)
เปิดอ่าน 6,420 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ฟ.ฟัน..คุณสบายไหม?ขูดหินปูนดีอย่างไร? ฟ.ฟัน..คุณสบายไหม?ขูดหินปูนดีอย่างไร?](news_pic/p88457681447.jpg)
เปิดอ่าน 6,417 ☕ คลิกอ่านเลย |
|
≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡ ![กินไข่สุก ๆ ดิบ ๆ มีโทษ กินไข่สุก ๆ ดิบ ๆ มีโทษ](news_pic/p83929920143.jpg)
เปิดอ่าน 43,181 ครั้ง | ![เคล็ดลับในการเริ่มบทสนทนาภาษาอังกฤษที่น่าสนใจกับเจ้าของภาษาที่ใครๆ ก็ทำได้ เคล็ดลับในการเริ่มบทสนทนาภาษาอังกฤษที่น่าสนใจกับเจ้าของภาษาที่ใครๆ ก็ทำได้](news_pic/p89940541740.jpg)
เปิดอ่าน 14,579 ครั้ง | ![คุณเป็นคนหนึ่งใช่ไหมที่ชอบจอดรถใต้ต้นไม้ เพื่อไม่ให้รถร้อน ลองอ่านบทความนี้ดู !! คุณเป็นคนหนึ่งใช่ไหมที่ชอบจอดรถใต้ต้นไม้ เพื่อไม่ให้รถร้อน ลองอ่านบทความนี้ดู !!](news_pic/p71592192110.jpg)
เปิดอ่าน 21,650 ครั้ง | ![การทำเทียนหอมกันยุง การทำเทียนหอมกันยุง](news_pic/p86279520753.jpg)
เปิดอ่าน 113,617 ครั้ง | ![การคำนวณอัตรากำลังข้าราชการครูโรงเรียนประถมศึกษาและโรงเรียนมัธยมศึกษา การคำนวณอัตรากำลังข้าราชการครูโรงเรียนประถมศึกษาและโรงเรียนมัธยมศึกษา](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 225,820 ครั้ง |
|
|