ค้นหาทุกอย่างในเว็บครูบ้านนอก :
ชุมชนครู บุคลากรทางการศึกษา และนักเรียน แหล่งความรู้สำหรับครู นักเรียน ข่าวการศึกษา ห้องสมุดความรู้ทุกกลุ่มสาระการเรียนรู้ และความรู้ทั่วไป เผยแพร่ผลงานวิชาการ ที่นี่


ข่าวการศึกษา     ความรู้ทั่วไป     งานราชการ/รัฐวิสาหกิจ/บริการสังคมเรื่องราวจากสมาชิก  ▶ ข่าว/บทความ ▶ หน้าแรก

Okay, I give up :: นักมายากล....ยอมแพ้


เรื่องราวจากสมาชิก เปิดอ่าน : 6,084 ครั้ง
Okay, I give up :: นักมายากล....ยอมแพ้

Advertisement

Okay, I give up :: นักมายากล
 
 




A young magician started to work on a cruise ship with his pet parrot. The parrot would always steal his act by saying things like, “he has a card up his sleeve” or “he has a dove in his pocket.”
One day the ship sank and the magician and the parrot found themselves alone on a lifeboat. For a couple of days, they just sat there looking at each other. Finally, the parrot broke the silence and said, “Okay, I give up. What did you do with the ship?”



- -- - - - - - - - - - - - 


นักมายากลหนุ่มคนหนึ่ง เริ่มงานอาชีพของเขาในเรือเดินสมุทรท่องเที่ยวลำหนึ่ง โดยมีเจ้านกแก้วปากโป้งตัวหนึ่งคอยเป็นผู้ช่วย บ่อยครั้งที่เจ้านกแก้วตัวนี้ ได้ทำให้เจ้านายของมันหน้าแตก ด้วยการโวยวายบอกผู้ชมว่า “เขาซ่อนไพ่ใบหนึ่งไว้ในแขนเสื้อ” หรือ “เขาซ่อนนกเขาตัวหนึ่งไว้ในกระเป๋า”
วันหนึ่งเรือเกิดล่มจมดิ่งลงสู่ใต้ทะเล นักมายากลและเจ้านกแก้วกระโดดขึ้นเรือยางลำหนึ่ง ทั้งสองลอยเท้งเต้งอยู่กลางทะเล เป็นเวลาสองวันที่ทั้งคู่ ได้แต่นั่งมาลันตาแก มาแลตากัน และแล้ว เจ้านกแก้วก็เอ่ยขึ้นว่า : “โอ.เค ฉันยอมแพ้แล้ว ไหนบอกมาซิ…ว่าเอาเรือไปซ่อนไว้ที่ไหน?”


- - - -- - - - - - - - -
                                     

ฝึกออกเสียง



magician : เหมอะจิ๊ซ-เฉิ่น ( นักมายากล ) n.

cruise : ครู่ซ (ท่องเที่ยวในทะเล,ท่องเที่ยวทางน้ำ) vi.,vt.,n.

card : ค่าด ไม่ใช่ ก๊าด ( ไพ่,บัตรต่างๆ ) n.

sleeve : ซลี่ฟวฺ ( แขนเสื้อ ) n.

dove : ดั้ฟวฺ( นกเขา ) n.

pocket : พ้อค-เก็ท ( กระเป๋าเสื้อหรือกางเกง ) n.

give up : กิ้พ อั่พ (ยอมแพ้, ยกเลิก ) v.

a couple of days : อะ คัพ-เปิ่ล ออฟ เดซฺ ( เป็นเวลาสองวัน )

เกร็ดความรู้

 

to break the silence = to end sth เป็นการหยุดหรือจบบางเรื่องที่กำลังดำเนินอยู่ในทันที อย่างในเรื่อง ทั้งคนและนก ได้แต่นั่งมองหน้ากัน เงียบอยู่อย่างนั้นเป็นเวลานาน แล้วเจ้านกก็ได้ทำลายความเงียบ ด้วยการถามหรือพูดออกมา พอเข้าใจนะครับ ลองดูตัวอย่างอื่น

He broke the silence by coughing.
เขาทำลายความเงียบด้วยการไอออกมา (cough ออกเสียงว่า ค่อฟ )

คำว่า break มีมากมายหลายหน้าตา สามารถอธิบายกันได้สนุกสนาน สามวันสามคืนก็ไม่จบ เราค่อยๆเรียนรู้ไปๆ เพลินๆดีนะครับ แฮ่ๆๆ
มีอยู่สำนวนหนึ่ง ถ้าไม่อธิบาย คุณต้องว่าผมนั้นเชยระเบิด

give me a break ! สำนวนนี้ คุณคงเคยได้ยินบ่อยๆ เป็นภาษาพูด ใช้เมื่อคุณต้องการให้ใครบางคนหยุดกระทำหรือหยุดพูดในบางเรื่องหรือบางสิ่งที่น่ารำคาญ หรือให้หยุดพูดในเรื่องซึ่งไม่เป็นความจริง

give sb a break หมายถึง การให้โอกาสใครบางคน หรือ อย่าเพิ่งด่วนตัดสินใครบางคน

“ Give her a break- It’s only her third day on the job.”
“ ใจเย็นๆน่า เธอเพิ่งมาทำงานนี้ได้แค่สามวัน “

card : ค่าด ไม่ใช่ ก๊าด ( ไพ่,บัตรต่างๆ ) n. คำนี้ก็สุดจะฮิตในอเมริกา และเป็นคำที่คนไทยออกเสียงไม่ถูกต้องเป็นอย่างยิ่ง คำนี้จะไม่ออกเป็น ก.ไก่ นะครับ ขอเรียนให้ทราบ

credit card ต้องอ่าน เคร้-ดิท ค่าด
I.d. card ต้องอ่าน ไอ.ดี. ค่าด (หมายถึง Identification Card ซึ่งก็คือ บัตรประจำตัว)

his pet dog = หมา ซึ่งเป็นสัตว์เลี้ยงของเขา



โพสต์โดยสมาชิกหมายเลข 1756 วันที่ 22 พ.ค. 2552


Okay, I give up :: นักมายากล....ยอมแพ้OkayIgiveup::นักมายากล....ยอมแพ้

Advertisement

≡ เรื่องอื่นๆ ที่น่าอ่าน ≡

เผยแพร่ผลงาน

เผยแพร่ผลงาน


เปิดอ่าน 6,081 ครั้ง
นิทานเวตาล.... เรื่องที่ 17

นิทานเวตาล.... เรื่องที่ 17


เปิดอ่าน 6,078 ครั้ง
อรุณสวัสดิ์ .?°?.° ღღღ

อรุณสวัสดิ์ .?°?.° ღღღ


เปิดอ่าน 6,095 ครั้ง
จนเงินแต่อย่าจนความดี

จนเงินแต่อย่าจนความดี


เปิดอ่าน 6,093 ครั้ง

:: เรื่องปักหมุด ::

ครูคนละอย่าง

ครูคนละอย่าง

เปิดอ่าน 6,091 ☕ คลิกอ่านเลย

Advertisement

≡ เรื่องน่าสนใจในหมวดหมู่นี้ ≡
          หัวใจ เอ๋ย  ! ! !  เฉยไว้ก่อน  อย่าด่วน ร้อน   ....เอื้ออาทร กันและกัน...ครับ
หัวใจ เอ๋ย ! ! ! เฉยไว้ก่อน อย่าด่วน ร้อน ....เอื้ออาทร กันและกัน...ครับ
เปิดอ่าน 6,087 ☕ คลิกอ่านเลย

:: อย่าพูดอะไรออกมาโพล่งๆ (ควรให้เวลาทำใจบ้าง )
:: อย่าพูดอะไรออกมาโพล่งๆ (ควรให้เวลาทำใจบ้าง )
เปิดอ่าน 6,085 ☕ คลิกอ่านเลย

รูปสวยสวย
รูปสวยสวย
เปิดอ่าน 6,168 ☕ คลิกอ่านเลย

20 ไอเดียง่ายๆ ช่วยคุณเผาผลาญแคลอรี
20 ไอเดียง่ายๆ ช่วยคุณเผาผลาญแคลอรี
เปิดอ่าน 6,090 ☕ คลิกอ่านเลย

แบบทดสอบ....ทำนายว่าคุณจะได้แฟนอายุเท่าไหร่ ????
แบบทดสอบ....ทำนายว่าคุณจะได้แฟนอายุเท่าไหร่ ????
เปิดอ่าน 6,105 ☕ คลิกอ่านเลย

*3 สิ่งในชีวิตเรา*
*3 สิ่งในชีวิตเรา*
เปิดอ่าน 6,104 ☕ คลิกอ่านเลย

≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡

เทคนิคการจัดการชั้นเรียนด้วยโมเดล 3 C"s
เทคนิคการจัดการชั้นเรียนด้วยโมเดล 3 C"s
เปิดอ่าน 12,742 ครั้ง

เตือนสถานที่วัยรุ่นเสี่ยงติดหวัด 2009 จะมีที่ไหนบ้าง เตรียมระวัง!
เตือนสถานที่วัยรุ่นเสี่ยงติดหวัด 2009 จะมีที่ไหนบ้าง เตรียมระวัง!
เปิดอ่าน 8,744 ครั้ง

ประติมากรรม
ประติมากรรม
เปิดอ่าน 65,736 ครั้ง

สำคัญที่ผู้สอน (ครู, อาจารย์)
สำคัญที่ผู้สอน (ครู, อาจารย์)
เปิดอ่าน 11,165 ครั้ง

การเลี้ยงกบคอนโดร่วมกับปลาดุก เพลินๆ สร้างรายได้ รับชมกันได้เลยครับ
การเลี้ยงกบคอนโดร่วมกับปลาดุก เพลินๆ สร้างรายได้ รับชมกันได้เลยครับ
เปิดอ่าน 15,803 ครั้ง

เกมส์ รวมเกมส์สนุกๆ มากมาย
สนามเด็กเล่น

แหล่งรวมเกมส์ เกมส์ให้เล่นมากมาย ศูนย์รวมเกมส์สนุกๆ เกมส์ความรู้ เกมส์ลับสมอง เกมส์ประลองยุทธ แหล่งรวบรวมข้อมูล เกมส์ เกมส์ออนไลน์ เกมส์มันๆ เกมส์ตัดผม ไว้มากมายที่นี่ ให้เด็กๆได้เลือกเล่นมากมาย คลิกเลย

 
หมวดหมู่เนื้อหา
เนื้อหา แยกตามหมวดหมู่ สามารถเลืออ่านได้ตามหมวดหมู่ที่นี่


· Technology
· บทความเทคโนโลยีการศึกษา
· e-Learning
· Graphics & Multimedia
· OpenSource & Freeware
· ซอฟต์แวร์แนะนำ
· การถ่ายภาพ
· Hot Issue
· Research Library
· Questions in ETC
· แวดวงนักเทคโนฯ

· ความรู้ทั่วไป
· คณิตศาสตร์
· วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
· ภาษาต่างประเทศ
· ภาษาไทย
· สุขศึกษาและพลศึกษา
· สังคมศึกษา ศาสนาฯ
· ศิลปศึกษาและดนตรี
· การงานอาชีพ

· ข่าวการศึกษา
· ข่าวตามกระแสสังคม
· งาน/บริการสังคม
· คลิปวิดีโอยอดนิยม
· เกมส์
· เกมส์ฝึกสมอง

· ทฤษฎีทางการศึกษา
· บทความการศึกษา
· การวิจัยทางการศึกษา
· คุณครูควรรู้ไว้
· เตรียมประเมินวิทยฐานะ
· ผลงานวิชาการเล่มเต็ม
· เครื่องมือสำหรับครู

ครูบ้านนอกดอทคอม

เว็บไซต์เพื่อครู ข่าวการศึกษา ความรู้ การศึกษาไทย

      kroobannok.com

© 2000-2020 Kroobannok.com  
All rights reserved.


Design by : kroobannok.com


ครูบ้านนอกดอทคอม
การจัดอันดับของ Truehits Web Directory

วิธีนำแบนเนอร์ของครูบ้านนอก.คอมไปแปะในเว็บท่าน บันทึกภาพแบนเนอร์นี้และลิงค์มาที่เราครับ (มีแบนเนอร์ 2 แบบ)
 

ครูบ้านนอกดอทคอม เว็บไซต์ของครูตัวเล็กๆ คนหนึ่ง ที่หวังเพียง ใช้เป็นช่องทางในการสื่อสาร แลกเปลี่ยน เพิ่มพูนความรู้ และให้ข่าวสาร ที่ทันสมัยต่อเหตุการณ์แก่คุณครู ผู้ปฏิบัติงานในทุกพื้นที่ของประเทศไทย เพื่อความเจริญงอกงามในปัญญา และเจริญก้าวหน้าในวิชาชีพ

เว็บนี้ถือกำเนิดเมื่อ 5 มกราคม 2548

Email : kornkham@hotmail.com
Tel : 096-7158383

สนใจสนับสนุนเรา โดยลงโฆษณา
คลิกดูรายละเอียดที่นี่ครับ