ค้นหาทุกอย่างในเว็บครูบ้านนอก :
ชุมชนครู บุคลากรทางการศึกษา และนักเรียน แหล่งความรู้สำหรับครู นักเรียน ข่าวการศึกษา ห้องสมุดความรู้ทุกกลุ่มสาระการเรียนรู้ และความรู้ทั่วไป เผยแพร่ผลงานวิชาการ ที่นี่


Advertisement

ข่าวการศึกษา     ความรู้ทั่วไป     งานราชการ/รัฐวิสาหกิจ/บริการสังคมเรื่องราวจากสมาชิก  ▶ ข่าว/บทความ ▶ หน้าแรก

That?s what friends are for :: โอ.เค. ครับ


เรื่องราวจากสมาชิก

9,158

views
Advertisement

That?s what friends are for :: โอ.เค. ครับ

That’s what friends are for :: โอ.เค. ครับ
 
 

 

 

A couple of hunters are out in the woods in the deep south when one of them falls to the ground. He doesn’t seem to be breathing, and his eyes are rolled back in his head.
The other guy whips out his cell phone and calls 911. He gasps to the operator, “My friend is dead! What can I do?”
The operator, in a calm and soothing voice, says, “Alright, take it easy. I can help. First, let’s make sure he’s dead.”
There is silence, and then a gun shot is heard.
The hunter comes back on the line. “OK. Now what??”




----------------------

 


พรานป่า 2 คน เข้าไปล่าสัตว์ในป่าลึกทางตอนใต้ คนหนึ่งเกิดหน้ามืดล้มลงกับพื้น ฟุบแน่นิ่งตาเหลือกถลน
อีกคนหนึ่งรีบหยิบโทรศัพท์มือถือ โทรไปที่หน่วยรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย (นายวันวัน) แล้วกระหืดกระหอบแจ้งความ: “เพื่อนผม.!!…เขาตายแล้วครับ ผมจะทำยังไงดีครับ…ช่วยผมด้วย !”
โอเปอเรเตอร์: “ใจเย็นๆ ครับ..ใจเย็นๆ ผมช่วยคุณได้ครับ. ที่คุณต้องทำ..ประการแรก ต้องให้แน่ใจนะ ว่าเขานั้นตายแล้วจริง ๆ”
ปลายทางเงียบไปชั่วขณะ แล้วโอเปอเรเตอร์ก็ได้ยินเสียงปืนดังแว่วมาตามสายหนึ่งนัด
เสียงพรานป่าพูดมาตามสาย: “โอ.เค.ครับ…แล้วไงต่อ?”


------------------------
                                         


ฝึกออกเสียง



breathing :บรี้ท-ติ่ง ( การหายใจ ) n.

gasp :แก่ซพ (ละล่ำละลัก ) v.

operator :โอะเปอะเร้-เต่อ (โอเปอเรเตอร์ ) n.

calm : คาม ( สงบ, เงียบสงบ, ภาวะที่ใจสงบ ) adj.,n.,vi.,vt.

calm and soothing voice
: คาม แอน ซู้ท-ติ่ง ว้อยซ (น้ำเสียงที่ปลอบประโลม ให้ระงับความตื่นเต้น)

alright :อ่ลไร้ท- ( โอ.เค, ดีแล้ว ) adv.

silence :ไซ้-เหล่นซ ( ความเงียบ ) n.

 

เกร็ดความรู้ 



take it easy
= ใจเย็นๆน่า
now what ? = แล้วไงต่อ?

That’s what friends are for แปลว่า “ มีเพื่อนเอาไว้ ก็เพื่ออย่างนี้แหละนะ “ คือได้ช่วยเหลือกันยามทุกข์ยาก หรือสนับสนุน, ช่วยเหลือกันในด้านต่างๆ ประโยคนี้ เป็นชื่อเพลงดัง ขับร้องโดยนักร้องหญิงคนหนึ่ง ดูเหมือนจะไม่ใช่ “ทินเน่อร์ เถอะน่า” และก็ไม่ใช่ "คริสติน่า อะกอริลล่า" โอ.เค ผมนึกออกแล้ว เธอชื่อ Dionne (ดีออน) (ดูเหมือนจะใช้ชื่อ Dionne & Friends)

Sooth : คำนี้ออกเสียงว่า”ซูท” ที่เป็น adj.ใช้ขยายคำนาม ก็จะแปลว่า ”ที่สงบ, เยือกเย็น, ที่ปลอบใจ, บำรุงขวัญ หรือ ที่อ่อนโยน, นุ่มนวล อะไรประมาณนั้น”

The operator, in a calm and soothing voice, says,
พนักงานโอเปอเรตอร์ กล่าวด้วยน้ำเสียงปลอบประโลม ให้ระงับความตื่นเต้น

soothe คำนี้ออกเสียงว่า ”ซูท” เป็นคำกริยา มี 2 ความหมายที่น่าจดจำ ดังนี้

1.”ปลอบ” ลองดูตัวอย่างประโยค

Liza tried to soothe the crying baby.
ลิซ่าพยายามที่จะปลอบเด็กทารกที่กำลังร้องไห้

The police soothed the lost child.

ตำรวจได้ทำให้เด็กที่หลงทางกับผู้ปกครองหยุดร้องไห้

2.“ทำให้บรรเทา, ระงับ “(ความเจ็บปวด, ความโกรธ, ความเสียใจ)

She took some medicine to soothe the pain of a toothache.
เธอกินยาเพื่อระงับอาการปวดฟัน

Cough drops can soothe a sore throat.
ยาแก้ไอ ทำให้หายเจ็บคอได้

alright :อ่ลไร้ท- ( โอ.เค, ดีแล้ว ) adv. ความหมายจะเท่ากับ all right, yes, very well, okay
                                           

โพสต์โดยสมาชิกหมายเลข 1756 วันที่ 22 พ.ค. 2552


That?s what friends are for :: โอ.เค. ครับ That?swhatfriendsarefor::โอ.เค.ครับ

Advertisement

≡ เรื่องอื่นๆ ที่น่าอ่าน ≡

เหนือคำบรรยาย

เหนือคำบรรยาย


เปิดอ่าน 9,103 ครั้ง
แนะนำตัว

แนะนำตัว


เปิดอ่าน 9,086 ครั้ง
การทำผ้ามัดย้อม...

การทำผ้ามัดย้อม...


เปิดอ่าน 9,432 ครั้ง
คนงาม..

คนงาม..


เปิดอ่าน 9,136 ครั้ง
พิธีบวชชี-บวชชีพราหมณ์

พิธีบวชชี-บวชชีพราหมณ์


เปิดอ่าน 11,779 ครั้ง
การคิดเชิงสังเคราะห์

การคิดเชิงสังเคราะห์


เปิดอ่าน 9,383 ครั้ง
เคล็ดลับ.....การเรียนดี

เคล็ดลับ.....การเรียนดี


เปิดอ่าน 9,101 ครั้ง
ธรรมาภิบาล(Good  Governance)

ธรรมาภิบาล(Good Governance)


เปิดอ่าน 9,210 ครั้ง

:: เรื่องปักหมุด ::

รูปแบบการบริหารจัดการแหล่งเรียนรู้ภูมิปัญญาไทย โรงเรียนบ้านนาต้นจั่น

รูปแบบการบริหารจัดการแหล่งเรียนรู้ภูมิปัญญาไทย โรงเรียนบ้านนาต้นจั่น

เปิดอ่าน 9,180 ☕ คลิกอ่านเลย

Advertisement

≡ เรื่องน่าสนใจในหมวดหมู่นี้ ≡
นิทานสอนใจ ......:เรื่องถ้วยเก่ากับคนแก่
นิทานสอนใจ ......:เรื่องถ้วยเก่ากับคนแก่
เปิดอ่าน 9,122 ☕ คลิกอ่านเลย

ดัน ?น้ำพริกก้นถ้วย? ท้าชนอาหารขยะฟาสต์ฟูด
ดัน ?น้ำพริกก้นถ้วย? ท้าชนอาหารขยะฟาสต์ฟูด
เปิดอ่าน 9,054 ☕ คลิกอ่านเลย

พร 10 ประการ  จากนางฟ้าน้อย 10 องค์ ...พรอันล้ำค่านำมาโพสท์...อีกครั้ง
พร 10 ประการ จากนางฟ้าน้อย 10 องค์ ...พรอันล้ำค่านำมาโพสท์...อีกครั้ง
เปิดอ่าน 9,118 ☕ คลิกอ่านเลย

แบบฝึกอ่านนักเรียนที่บกพร่องทางการเรียนรู้
แบบฝึกอ่านนักเรียนที่บกพร่องทางการเรียนรู้
เปิดอ่าน 9,278 ☕ คลิกอ่านเลย

อาหารคลายร้อน
อาหารคลายร้อน
เปิดอ่าน 9,131 ☕ คลิกอ่านเลย

15 สิ่งใหม่ที่ช่วยให้ดูดี
15 สิ่งใหม่ที่ช่วยให้ดูดี
เปิดอ่าน 9,262 ☕ คลิกอ่านเลย

≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡

ตีแผ่ชีวิตเด็กจีนต้องปีนเขาสูง 800ม.เพื่อไปเรียนหนังสือ
ตีแผ่ชีวิตเด็กจีนต้องปีนเขาสูง 800ม.เพื่อไปเรียนหนังสือ
เปิดอ่าน 14,831 ครั้ง

เทคนิคบริหารหน้าท้องให้เพรียวสวย
เทคนิคบริหารหน้าท้องให้เพรียวสวย
เปิดอ่าน 13,226 ครั้ง

สารพัดคุณประโยชน์จาก"ผักบุ้ง" เสริมสุขภาพ-กันโรคยิ่งทานยิ่งดี
สารพัดคุณประโยชน์จาก"ผักบุ้ง" เสริมสุขภาพ-กันโรคยิ่งทานยิ่งดี
เปิดอ่าน 27,609 ครั้ง

แนวทางปฏิบัติในการจัดหาพัสดุด้วยวิธีตลาดอิเล็กทรอนิกส์ (e-market) และด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding)
แนวทางปฏิบัติในการจัดหาพัสดุด้วยวิธีตลาดอิเล็กทรอนิกส์ (e-market) และด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding)
เปิดอ่าน 27,805 ครั้ง

การดูแลสุขภาพหน้าฝน ทำได้ง่ายๆ
การดูแลสุขภาพหน้าฝน ทำได้ง่ายๆ
เปิดอ่าน 12,377 ครั้ง

เกมส์ รวมเกมส์สนุกๆ มากมาย
สนามเด็กเล่น

แหล่งรวมเกมส์ เกมส์ให้เล่นมากมาย ศูนย์รวมเกมส์สนุกๆ เกมส์ความรู้ เกมส์ลับสมอง เกมส์ประลองยุทธ แหล่งรวบรวมข้อมูล เกมส์ เกมส์ออนไลน์ เกมส์มันๆ เกมส์ตัดผม ไว้มากมายที่นี่ ให้เด็กๆได้เลือกเล่นมากมาย คลิกเลย

 
หมวดหมู่เนื้อหา
เนื้อหา แยกตามหมวดหมู่ สามารถเลืออ่านได้ตามหมวดหมู่ที่นี่


· Technology
· บทความเทคโนโลยีการศึกษา
· e-Learning
· Graphics & Multimedia
· OpenSource & Freeware
· ซอฟต์แวร์แนะนำ
· การถ่ายภาพ
· Hot Issue
· Research Library
· Questions in ETC
· แวดวงนักเทคโนฯ

· ความรู้ทั่วไป
· คณิตศาสตร์
· วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
· ภาษาต่างประเทศ
· ภาษาไทย
· สุขศึกษาและพลศึกษา
· สังคมศึกษา ศาสนาฯ
· ศิลปศึกษาและดนตรี
· การงานอาชีพ

· ข่าวการศึกษา
· ข่าวตามกระแสสังคม
· งาน/บริการสังคม
· คลิปวิดีโอยอดนิยม
· เกมส์
· เกมส์ฝึกสมอง

· ทฤษฎีทางการศึกษา
· บทความการศึกษา
· การวิจัยทางการศึกษา
· คุณครูควรรู้ไว้
· เตรียมประเมินวิทยฐานะ
· ผลงานวิชาการเล่มเต็ม
· เครื่องมือสำหรับครู

ครูบ้านนอกดอทคอม

เว็บไซต์เพื่อครู ข่าวการศึกษา ความรู้ การศึกษาไทย

      kroobannok.com

© 2000-2020 Kroobannok.com  
All rights reserved.


Design by : kroobannok.com


ครูบ้านนอกดอทคอม
การจัดอันดับของ Truehits Web Directory

วิธีนำแบนเนอร์ของครูบ้านนอก.คอมไปแปะในเว็บท่าน บันทึกภาพแบนเนอร์นี้และลิงค์มาที่เราครับ (มีแบนเนอร์ 2 แบบ)
 

ครูบ้านนอกดอทคอม เว็บไซต์ของครูตัวเล็กๆ คนหนึ่ง ที่หวังเพียง ใช้เป็นช่องทางในการสื่อสาร แลกเปลี่ยน เพิ่มพูนความรู้ และให้ข่าวสาร ที่ทันสมัยต่อเหตุการณ์แก่คุณครู ผู้ปฏิบัติงานในทุกพื้นที่ของประเทศไทย เพื่อความเจริญงอกงามในปัญญา และเจริญก้าวหน้าในวิชาชีพ

เว็บนี้ถือกำเนิดเมื่อ 5 มกราคม 2548

Email : kornkham@hotmail.com
Tel : 096-7158383

สนใจสนับสนุนเรา โดยลงโฆษณา
คลิกดูรายละเอียดที่นี่ครับ