ค้นหาทุกอย่างในเว็บครูบ้านนอก :
ชุมชนครู บุคลากรทางการศึกษา และนักเรียน แหล่งความรู้สำหรับครู นักเรียน ข่าวการศึกษา ห้องสมุดความรู้ทุกกลุ่มสาระการเรียนรู้ และความรู้ทั่วไป เผยแพร่ผลงานวิชาการ ที่นี่


หน้าแรกครูบ้านนอก > ข่าว/บทความ > ภาษาไทย > สำนวนไทย
สำนวนไทย
✎ โพสต์เมื่อวันที่ : 2 ก.ค. 2551 เปิดอ่าน : 68,665 ครั้ง
Advertisement

☰แชร์เลย >  
เพิ่มเพื่อน
สำนวนไทย

Advertisement

สำนวนไทย
 
การใช้ถ้อยคำสำนวนให้มีประสิทธิผล
     ถ้อยคำ หมายถึง คำพูด ส่วนการใช้ถ้อยคำหมายถึงการสื่อสารกันได้อย่างมีประสิทธิผล ทั้งนี้ เราจะต้องเข้าใจความหมายและวิธีการใช้ของถ้อยคำ
     ความหมายของถ้อยคำ แบ่งเป็น
          1. ความหมายเฉพาะของคำ พิจารณาเป็นความหมายเฉพาะของคำ เช่น ดาวล้อมเดือน ในความหมายตรง หมายถึง ดวงดาวและดวงเดือนบนฟ้า แต่ในเชิงอุปมา หมายถึง บุคคลที่เด่นที่สุด เป็นต้น หรือคำว่า น้อยหน่า อาจหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง แต่ความหมายในประหวัด หมายถึง ลูกระเบิด
          2. ความหมายเทียบเคียงกับคำอื่น แบ่งเป็น
                 2.1 คำที่มีความหมายเหมือนกัน เช่น กิน หม่ำ เสวย ฉัน รับประทาน คำเหล่านี้มีความหมายเหมือนกัน แต่ต่างกันตรงผู้ใช้และผู้ฟังระดับภาษา
                 2.2 คำที่มีความหมายตรงกันข้าม เช่น ตื้น-ลึก นางฟ้า-ซาตาน
                 2.3 คำที่มีความหมายร่วมกัน ตัวอย่างดังตาราง
เฉือน เชือดแบ่งเอาแต่บางส่วน
ปาด เอาส่วนที่ไม่ต้องการออก โดยการฝานบาง ๆ
สับ เอาของมีคมฟันลงไปโดยแรง หรือซอยถี่ ๆ
แล่ เอาของมีคมเฉือนบาง ๆ
เจียน ตัด ขลิบ เฉือนให้ได้รูปตามต้องการ
ฝาน ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นชิ้น
เฉาะ เอามีดสับเฉพาะที่ต้องการ แล้วงัดให้แยกออก
คว้าน เอาสิ่งมีคมแหวะให้กว้าง เพื่อเอาส่วนในออก
ตัด ทำให้ขาดด้วยของมีคม โดยไม่ใช้ภาชนะรอง
หั่น ทำให้ขาดด้วยของมีคม โดยใช้ภาชนะรอง
                         คำเหล่านี้ มีความหมายร่วมกันคือ ทำให้ขาดด้วยของมีคม
                   2.4 คำที่มีความหมายแคบกว้าง ต่างกัน เช่น อาวุธ มีความหมายกว้างกว่าปืน ปืนมีความหมายกว้างกว่า ปืนใหญ่ ปืนพก เป็นต้น
 
สำนวน
     สำนวน หมายถึง ถ้อยคำที่ผูกไว้ตายตัว สลับที่หรือตัดคำใดออกไม่ได้ สำนวนรวมถึง สุภาษิต ภาษิต คำพังเพย มีลักษณะคมคาย กินใจ ถ้อยคำกระทัดรัด ไพเราะ รื่นหู นับเป็นมรดกทางภาษาที่สมควรเรียนรู้สืบไว้ และควรค่าแก่การรักษา
     สำนวน อาจมีจำนวน 2 ถึง 12 คำ อาจมีเสียงสัมผัสหรือไม่มีก็ได้ เช่น คลุกคลีตีโมง คว้าน้ำเหลว สร้างวิมานในอากาศ ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่ รำไม่ดี หมูไม่กิน ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ
     สำนวน เป็นการใช้ภาษากล่าวถึงเรื่องราว เหตุการณ์ต่าง ๆ อย่างกระทัดรัด ได้ความหมาย ซึ่งสรุปครอบคลุมเหตุการณ์ อาจใช้ถ้อยคำคล้องจอง เพื่อให้จำง่าย และใช้กันอย่างแพร่หลาย ตัวอย่างของสำนวนต่าง ๆ พร้อมความหมายมีดังนี้
กงกำกงเกวียน ทุกข์สุขเป็นไปกรรมที่สร้างไว้
กระดี่ได้น้ำ ดีใจเกินควร
ไก่แก่แม่ปลาช่อน เล่ห์เหลี่ยมมาก
แกงจืดจึงรู้คุณเกลือ เมื่อได้รับความลำบาก จึงนึกถึงคุณ
กำปั้นทุบดิน ตอบแบบขอไปที ให้พ้น ๆ ตัว
ขมิ้นกับปูน ไม่ถูกกัน
เข้าด้ายเข้าเข็ม เวลาสำคัญ
ขิงก็รา ข่าก็แรง ต่างก็แข็งเข้าหากัน ไม่ยอมเสียเปรียบกัน
เข้าตาจน หมดหนทาง
ไข่ในหิน ระมัดระวังเต็มที่
คลุมถุงชน แต่งงานกันโดยการบังคับของผู้ใหญ่
คืบก็ทะเล ศอกก็ทะเล อันตรายจากทะเล มีมาก
คางคกขึ้นวอ แมงปอใส่ตุ้งติ้ง ไม่สมกับฐานะหรือตำแหน่งที่ได้มา
คนตายขายคนเป็น จัดงานศพใหญ่โต จนเป็นหนี้สิน
จนมุม ไม่มีทางหนี
จับปลาสองมือ ทำงานหลายอย่างในเวลาเดียวกัน ย่อมได้ผลไม่ดี
ชักใบให้เรือเสีย ชักชวนให้เสียความตั้งใจ
ชักหน้าไม่ถึงหลัง รายได้ไม่พอกับรายจ่าย
เชื้อไม่ทิ้งแถว ลูกย่อมมีอุปนิสัยเหมือนพ่อแม่
เดินลอยชาย เดินตามสบาย
ตีปลาหน้าไซ ขัดขวาง มิให้เขาทำงานได้สำเร็จ
ตีนแมว คนย่องเบา ขโมย
ฯลฯ

 

ที่มา http://blog.eduzones.com/winny/3595

Advertisement


TAGS ที่เกี่ยวข้อง >> สำนวนไทย << คลิกอ่านเพิ่มเติม

≡ เรื่องอื่นๆ ที่น่าอ่าน ≡

สุภาษิตอิศรญาณ

สุภาษิตอิศรญาณ
เปิดอ่าน 197,632 ครั้ง
วังสุโขทัยหรือวังศุโขทัย

วังสุโขทัยหรือวังศุโขทัย
เปิดอ่าน 27,144 ครั้ง
การเขียนที่ถูกต้องของคำว่า "โรฮีนจา-เมียนมา" แทน "โรฮิงญา-เมียนมาร์"

การเขียนที่ถูกต้องของคำว่า "โรฮีนจา-เมียนมา" แทน "โรฮิงญา-เมียนมาร์"
เปิดอ่าน 17,490 ครั้ง
สาระน่ารู้เกี่ยวกับ"คำนำหน้านาม"

สาระน่ารู้เกี่ยวกับ"คำนำหน้านาม"
เปิดอ่าน 47,039 ครั้ง
     กาพย์สุรางคนางค์ ๒๘  พร้อมตัวอย่าง ง่ายต่อการจดจำ

กาพย์สุรางคนางค์ ๒๘ พร้อมตัวอย่าง ง่ายต่อการจดจำ
เปิดอ่าน 386,066 ครั้ง
อักษรไทยสมัยสุโขทัย

อักษรไทยสมัยสุโขทัย
เปิดอ่าน 31,736 ครั้ง
หลักการใช้ "คำสรรพนาม" ในภาษาไทย

หลักการใช้ "คำสรรพนาม" ในภาษาไทย
เปิดอ่าน 79,772 ครั้ง
ตัวหนังสือไทย

ตัวหนังสือไทย
เปิดอ่าน 21,653 ครั้ง
ที่มาของคำว่า "บางกะปิ"

ที่มาของคำว่า "บางกะปิ"
เปิดอ่าน 17,241 ครั้ง
ภาษาเขียนและตัวอักษร

ภาษาเขียนและตัวอักษร
เปิดอ่าน 20,490 ครั้ง
คำบุพบท

คำบุพบท
เปิดอ่าน 37,970 ครั้ง
เสียงในภาษาไทย

เสียงในภาษาไทย
เปิดอ่าน 866,310 ครั้ง

:: เรื่องปักหมุด ::

เปิดอ่าน 35,905 ☕ คลิกอ่านเลย
คำพังเพย
คำพังเพย

Advertisement

≡ เรื่องน่าสนใจในหมวดหมู่นี้ ≡
เปิดอ่าน 17,490 ☕ คลิกอ่านเลย
การเขียนที่ถูกต้องของคำว่า "โรฮีนจา-เมียนมา" แทน "โรฮิงญา-เมียนมาร์"
การเขียนที่ถูกต้องของคำว่า "โรฮีนจา-เมียนมา" แทน "โรฮิงญา-เมียนมาร์"

เปิดอ่าน 22,868 ☕ คลิกอ่านเลย
คำสันธาน
คำสันธาน

เปิดอ่าน 168,230 ☕ คลิกอ่านเลย
มารยาทในการพูด
มารยาทในการพูด

เปิดอ่าน 36,047 ☕ คลิกอ่านเลย
ฟุตปาธ-บาทวิถี : ภาษาไทยน่ารู้
ฟุตปาธ-บาทวิถี : ภาษาไทยน่ารู้

เปิดอ่าน 57,906 ☕ คลิกอ่านเลย
หลักภาษาไทย ฉันทลักษณ์
หลักภาษาไทย ฉันทลักษณ์

เปิดอ่าน 110,283 ☕ คลิกอ่านเลย
 คำเรียกตัวเลขทั้งสิบในภาษาไทย
คำเรียกตัวเลขทั้งสิบในภาษาไทย

≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡

เปิดอ่าน 19,937 ครั้ง
มาตรฐานรูปแบบการนำเสนอภาพ
มาตรฐานรูปแบบการนำเสนอภาพ

เปิดอ่าน 13,802 ครั้ง
ประวัติจังหวัดมุกดาหาร
ประวัติจังหวัดมุกดาหาร

เปิดอ่าน 29,699 ครั้ง
นวดศีรษะและต้นคอก่อให้เกิดอันตรายจริงหรือ?
นวดศีรษะและต้นคอก่อให้เกิดอันตรายจริงหรือ?

เปิดอ่าน 16,139 ครั้ง
จิงจูฉ่าย สุดยอดสมุนไพรจีนบำรุงเลือดลม
จิงจูฉ่าย สุดยอดสมุนไพรจีนบำรุงเลือดลม

เปิดอ่าน 5,428 ครั้ง
กองทุนการศึกษา โครงการพระราชดำริสุดท้าย ด้วยความห่วงใยอนาคตชาติ
กองทุนการศึกษา โครงการพระราชดำริสุดท้าย ด้วยความห่วงใยอนาคตชาติ

เกมส์ รวมเกมส์สนุกๆ มากมาย
สนามเด็กเล่น

แหล่งรวมเกมส์ เกมส์ให้เล่นมากมาย ศูนย์รวมเกมส์สนุกๆ เกมส์ความรู้ เกมส์ลับสมอง เกมส์ประลองยุทธ แหล่งรวบรวมข้อมูล เกมส์ เกมส์ออนไลน์ เกมส์มันๆ เกมส์ตัดผม ไว้มากมายที่นี่ ให้เด็กๆได้เลือกเล่นมากมาย คลิกเลย

 
หมวดหมู่เนื้อหา
[ข่าว/ประกาศ] [บทความเทคโนโลยีการศึกษา] [Technology] [e-Learning] [Graphics & Multimedia] [OpenSource & Freeware] [ซอฟต์แวร์แนะนำ] [ทฤษฎีทางการศึกษา] [เครื่องมือและเทคนิคการถ่ายภาพ] [Hot Issue] [Research Library] [Questions in ETC] [แวดวงนักเทคโนฯ] [ข่าวการศึกษา] [คุณครูควรรู้ไว้] [คณิตศาสตร์] [วิทยาศาสตร์] [ภาษาต่างประเทศ] [ภาษาไทย] [สุขศึกษาและพลศึกษา] [สังคมศึกษา ศาสนาและวัฒนธรรม] [ศิลปศึกษาและดนตรี] [การงานอาชีพและเทคโนโลยี] [My Profile] [เรื่องราวจากสมาชิก] [เตรียมประเมินวิทยฐานะ] [ความรู้ทั่วไป] [ผลงานวิชาการเล่มเต็ม] [ข่าวจากกระทรวงศึกษาธิการ] [สาระดีๆจากนานมีบุ๊คส์] [ภาพอบรม/สัมมนา] [การวิจัยทางการศึกษา] [โปรแกรม/เครื่องมือสำหรับครู] [ผู้สนับสนุน] [เกมส์] [งานราชการ/รัฐวิสาหกิจ/บริการสังคม] [คลิปวิดีโอ] [บทความการศึกษา] [infoGraphics] [เกาะกระแสโลกสังคมออนไลน์]

ครูบ้านนอกดอทคอม

เว็บไซต์เพื่อครู ข่าวการศึกษา ความรู้ การศึกษาไทย

      kroobannok.com

© 2000-2020 Kroobannok.com  
All rights reserved.


Design by : kroobannok.com


ครูบ้านนอกดอทคอม
การจัดอันดับของ Truehits Web Directory

วิธีนำแบนเนอร์ของครูบ้านนอก.คอมไปแปะในเว็บท่าน บันทึกภาพแบนเนอร์นี้และลิงค์มาที่เราครับ (มีแบนเนอร์ 2 แบบ)
 

ครูบ้านนอกดอทคอม เว็บไซต์ของครูตัวเล็กๆ คนหนึ่ง ที่หวังเพียง ใช้เป็นช่องทางในการสื่อสาร แลกเปลี่ยน เพิ่มพูนความรู้ และให้ข่าวสาร ที่ทันสมัยต่อเหตุการณ์แก่คุณครู ผู้ปฏิบัติงานในทุกพื้นที่ของประเทศไทย เพื่อความเจริญงอกงามในปัญญา และเจริญก้าวหน้าในวิชาชีพ

เว็บนี้ถือกำเนิดเมื่อ 5 มกราคม 2548

Email : kornkham@hotmail.com
Tel : 081-3431047

สนใจสนับสนุนเรา โดยลงโฆษณา
คลิกดูรายละเอียดที่นี่ครับ