Advertisement
|
ภาษา "วิบัติ" ...ชื่อมันก็บอกอยู่แล้วนะครับว่าทำไมจึงไม่ควรใช้
คำเหล่านี้เกิดจากการเล่นกันของวัยรุ่น มองเชิงวิชาการมันก็เป็นการเปลี่ยนแปลงทางภาษาแบบหนึ่ง แต่มันไม่ใช่พัฒนาการในทางที่สร้างสรรค์อย่างใดเลยครับ ผมอยากถามกลับว่า...แล้วทำไมต้องใช้ภาษาวิบัติด้วยล่ะครับ? ภาษาไทยที่ถูกต้องก็มีอยู่แล้ว ผมไม่เห็นเหตุผลว่าภาษาวิบัติต่างๆมันจะดีกว่าตรงไหนเลย อย่าเห็นแก่ความง่ายหรือความเคยชินจากเอ็มหรือแช็ตสิครับ นั่นไม่ใช่เหตุผลครับ สิ่งที่เราเคยชินไม่ได้แปลว่ามันจะดีกว่าหรือถูกต้องนะ หากคุณรักจะทำงานเขียน ก็ควรใช้ภาษาให้ถูกต้องไม่ใช่หรือ? ไม่งั้นลองบอกมาสิว่าภาษาวิบัติมันดีกว่าอย่างไร และตรงไหนครับ? คำประเภทคนอ่านแล้วต้องแปลไทยเป็นไทยน่ะ ลองไปเปิดหาดูสิว่าคำพวกนี้มีในพจนานุกรมรึเปล่า
เรื่องนี้เป็นเรื่องสำคัญมากๆ ภาษาไทยคือมรดกทางปัญญาและวัฒนธรรม เป็นเอกลักษณ์ของชาติ ทั้งของตามแบบแผนก็มีความสละสลวยงดงาม ไพเราะ และมีความหมาย แล้วในฐานะคนไทยที่รักงานเขียน คุณจะไม่ช่วยกันรักษามันเอาไว้หรือครับ การเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาทางภาษาไม่ใช่ของแปลก แต่ต้องเป็นไปในทางที่สร้างสรรค์ อย่างปัจจุบันเราก็มีคำใหม่ๆที่ทับศัพท์จากภาษาต่างประเทศมากมาย แต่ภาษาวิบัติไม่ได้เป็นการสร้างคำใหม่ หากแต่เกิดจากความ "ง่าย" ของวัยรุ่นที่เล่นกันสนุกๆจนเกร่อกันไป ซึ่งเป็นการทำลายภาษาของเดิม หากเราไม่ช่วยกัน อีกหน่อยภาษาตามแบบที่ถูกต้องก็จะสูญหายไป
หากคุณอยากจะใช้จริงๆก็คงไม่มีใครห้ามได้ มันไม่ผิดกฎหมายหรอก และทางเวบก็ไม่ได้เซ็นเซอร์อะไร แต่...มันอยู่ที่ว่าคุณเห็นความสำคัญของ "ภาษาไทย" อันเป็น "มรดกของชาติ" ของเรามากน้อยแค่ไหน?
เรื่องนี้สำคัญแค่ไหน? ก็สำคัญขนาดสมเด็จพระเทพฯ ท่านมีพระราชดำรัสเรื่องนี้มาแล้วหลายครั้งนะครับ! ขอให้รู้ไว้ด้วย มี สนพ. บางแห่งที่มีการปล่อยหนังสือที่มีภาษาพวกนี้ออกมา พระองค์ท่านทรงตำหนิเลยนะครับ! ในงานหนังสือที่ผ่านมานี้เองน่ะครับ
|
วันที่ 5 พ.ค. 2552
Advertisement
![หลักกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา หลักกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา](news_pic/p93922930425.jpg) เปิดอ่าน 6,423 ครั้ง ![บร็อคโคลี่มิตรที่ดีของปอด บร็อคโคลี่มิตรที่ดีของปอด](news_pic/p65859801434.jpg) เปิดอ่าน 6,428 ครั้ง ![การสืบค้นงานวิจัยต่างประเทศ การสืบค้นงานวิจัยต่างประเทศ](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,748 ครั้ง ![แบบนี้ก็มีจริง ๆ ด้วย !! อาการหลงผิด แบบนี้ก็มีจริง ๆ ด้วย !! อาการหลงผิด](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,406 ครั้ง ![ผู้ครองแชมป์ตึกที่สูงที่สุดในโลก ผู้ครองแชมป์ตึกที่สูงที่สุดในโลก](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,583 ครั้ง ![คนรักJeans ดูให้จบนะ ของดีอยู่ตรงนั้น คนรักJeans ดูให้จบนะ ของดีอยู่ตรงนั้น](news_pic/p24776582041.jpg) เปิดอ่าน 6,437 ครั้ง ![ร้านอาหารสไตล์คันทรี ร้านอาหารสไตล์คันทรี](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,416 ครั้ง ![10 ยอดอันดับอาหารขายดี ....แต่มีอันตรายที่น่ากลัว!!!! 10 ยอดอันดับอาหารขายดี ....แต่มีอันตรายที่น่ากลัว!!!!](news_pic/p39530900535.jpg) เปิดอ่าน 6,433 ครั้ง ![ทายนิสัยตามปีนักษัตร .....สั้นๆ แต่แม่นนะ ทายนิสัยตามปีนักษัตร .....สั้นๆ แต่แม่นนะ](news_pic/p67875752202.jpg) เปิดอ่าน 6,431 ครั้ง ![***เยือน ตลาดน้ำคลองสระบัว ชมท้องทุ่งเขียวขจี*** ***เยือน ตลาดน้ำคลองสระบัว ชมท้องทุ่งเขียวขจี***](news_pic/p67723380451.jpg) เปิดอ่าน 6,519 ครั้ง ![ปี2552 สีมงคลสำหรับแต่ละปีเกิด ปี2552 สีมงคลสำหรับแต่ละปีเกิด](news_pic/p28184611610.jpg) เปิดอ่าน 6,447 ครั้ง ![สำนวนสุภาษิต กลุ่ม "ไม่ดูกาลเทศะ" สำนวนสุภาษิต กลุ่ม "ไม่ดูกาลเทศะ"](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,584 ครั้ง ![ธรรมโอสถ... วัคซีนสร้างเสริมสุขภาพจิตที่ดี.. ธรรมโอสถ... วัคซีนสร้างเสริมสุขภาพจิตที่ดี..](news_pic/p21482360510.jpg) เปิดอ่าน 6,414 ครั้ง ![อยากให้คุณผ่อนคลาย...สบายๆ..ฟังเพลงเพราะๆ...กันนะคะ อยากให้คุณผ่อนคลาย...สบายๆ..ฟังเพลงเพราะๆ...กันนะคะ](news_pic/p72651051121.jpg) เปิดอ่าน 6,420 ครั้ง ![100ข้อคิดดีๆ 100ข้อคิดดีๆ](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,428 ครั้ง ![ชอบใส่แว่นตากันไหมครับ เข้ามาดูนิสัยคุณได้เลย ชอบใส่แว่นตากันไหมครับ เข้ามาดูนิสัยคุณได้เลย](news_pic/arrow.jpg) เปิดอ่าน 6,435 ครั้ง
|
![ทรายกับทะเล........ ทรายกับทะเล........](news_pic/p54493392031.jpg)
เปิดอ่าน 6,425 ☕ คลิกอ่านเลย |
![สมุนไพร บำรุงไต สมุนไพร บำรุงไต](news_pic/p32975891046.jpg)
เปิดอ่าน 6,589 ☕ คลิกอ่านเลย | ![วิธีเลิกสูบบหรี่ด้วยตัวเอง วิธีเลิกสูบบหรี่ด้วยตัวเอง](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 6,419 ☕ คลิกอ่านเลย | ![กลอนอักษรกลาง กลอนอักษรกลาง](news_pic/p83113742150.jpg)
เปิดอ่าน 6,456 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ความหมายแฝง.....ของอักษรไทย 44 ตัว ความหมายแฝง.....ของอักษรไทย 44 ตัว](news_pic/p43660031403.jpg)
เปิดอ่าน 6,842 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ดูลายมือ..... เส้นสมรส ดูลายมือ..... เส้นสมรส](news_pic/p67096920511.jpg)
เปิดอ่าน 6,455 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ยุคสมัยไต...หรือแบตเตอรี่มนุษย์เสื่อม!! ยุคสมัยไต...หรือแบตเตอรี่มนุษย์เสื่อม!!](news_pic/p64091962211.jpg)
เปิดอ่าน 6,410 ☕ คลิกอ่านเลย |
|
≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡ !["ครูผู้เสียสละ" ภาพยนตร์สั้นเชิดชูพระคุณครู เนื่องในวันครู พ.ศ.2563 โดย เซเว่นอีเลฟเว่น "ครูผู้เสียสละ" ภาพยนตร์สั้นเชิดชูพระคุณครู เนื่องในวันครู พ.ศ.2563 โดย เซเว่นอีเลฟเว่น](news_pic/p54935680618.jpg)
เปิดอ่าน 81,946 ครั้ง | ![พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบิดาวิทยาศาสตร์ไทย พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว พระบิดาวิทยาศาสตร์ไทย](news_pic/p59944720823.jpg)
เปิดอ่าน 24,699 ครั้ง | ![ฟักทอง เต็มเปี่ยมด้วยประโยชน์ ฟักทอง เต็มเปี่ยมด้วยประโยชน์](news_pic/p88939940848.jpg)
เปิดอ่าน 21,679 ครั้ง | ![อยากเลี้ยงลูกให้ฉลาด ต้องไม่มีคำว่า....โดย ดร.สุพาพร เทพยวรรณ อยากเลี้ยงลูกให้ฉลาด ต้องไม่มีคำว่า....โดย ดร.สุพาพร เทพยวรรณ](news_pic/p73922400714.jpg)
เปิดอ่าน 24,874 ครั้ง | ![คลายเครียด ด้วยการดื่มน้ำ คลายเครียด ด้วยการดื่มน้ำ](news_pic/p33027250753.jpg)
เปิดอ่าน 10,229 ครั้ง |
|
|