Advertisement
วรรณคดีมรดกของไทยสมัยสุโขทัย โดย นางสิทธา พินิจภูวดล
สมัยสุโขทัย (ประมาณ พ.ศ. ๑๘๐๐ - ๑๘๙๕) วรรณกรรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ประวัติวรรณคดี และประวัติภาษาไทยคือ ศิลาจารึกหลักที่ ๑ พ่อขุนรามคำแหง และไตรภูมิพระร่วง
|
|
หัวข้อ
ศิลาจารึกหลักที่ ๑ พ่อขุนรามคำแหง
รูปแบบการแต่งเป็นร้อยแก้ว เขียนลงบนแท่งหินสี่เหลี่ยมทั้งสี่ด้าน ใช้ตัวอักษรไทยและภาษาไทยตามแบบอย่างการใช้ภาษาสมัยสุโขทัยเนื้อเรื่องแบ่งเป็น ๓ ตอน
ตอนที่ ๑ ตั้งแต่บรรทัดที่ ๑ - ๑๘ เป็นอัตชีวประวัติของพ่อขุนรามคำแหงมหาราช กษัตริย์สุโขทัยราชวงศ์พระร่วง ดังตัวอย่างต่อไปนี้
คำอ่านปัจจุบัน "พ่อกูชื่อศรีอินทราทิตย์ แม่กูชื่อนางเสืยง..." และอีกตอนหนึ่ง "...ตนกูพุ่งช้างขุนสามชน ตัวชื่อมาสเมืองแพ้ ขุนสามชนพ่ายหนี พ่อกูจึงขึ้นชื่อกู ชื่อพระรามคำแหงเพื่อกูพุ่งช้างขุนสามชน..."
ข้อความตัวอย่าง กล่าวถึงพระราชประวัติและความเก่งกล้าสามารถจนได้รับพระราชทานพระนาม "พระรามคำแหง"
ตอนที่ ๒ เล่าเรื่อง เหตุการณ์และธรรมเนียมนิยมของคนสุโขทัย การดำเนินชีวิต การนับถือพุทธศาสนา การนับถือผี และการประดิษฐ์ตัวอักษรไทย
ตอนที่ ๓ เป็นคำสรรเสริญและยอพระเกียรติพ่อขุนรามคำแหง และกล่าวถึงอาณาเขตของเมืองสุโขทัย
จะเห็นได้ว่า ศิลาจารึกหลักที่ ๑ พ่อขุนรามคำแหง มีคุณสมบัติเด่นในแง่ประวัติศาสตร์ ประวัติวรรณคดี และประวัติภาษาไทย
[กลับหัวข้อหลัก]
|
![](http://search.sanook.com/knowledge/picfront/sub/resize_797b24p23a.jpg)
ศิลาจารึก หลักที่ ๑ พ่อขุนรามคำแหง |
![](http://search.sanook.com/knowledge/images/photo.gif) |
|
|
ไตรภูมิพระร่วง
พระมหาธรรมราชาที่ ๑ หรือพญาลิไท กษัตริย์ราชวงศ์พระร่วง ทรงพระราชนิพนธ์เมื่อ พ.ศ. ๑๘๘๘ โดยได้ทรงรวบรวมเรื่องราวทางศาสนาจากคัมภีร์โบราณต่างๆ ถึง ๓๐ คัมภีร์ กล่าวถึงไตรภูมิซึ่งแปลว่า แดน ๓ แดน คือ กามภูมิ รูปภูมิ และอรูปภูมิ สัตว์โลกทั้งหลายย่อมวนเวียนเกิดและตายอยู่ใน ๓ ภูมินี้ การพรรณนาถึงแต่ละภูมิสร้างภาพอย่างชัดเจนอ่าน แล้วได้รับความเพลิดเพลิน อีกทั้งมีการสั่งสอนให้ประพฤติดีและกลัวบาป ซึ่งเป็นพระราชประสงค์ในการแต่งคือ เพื่อเทศนาถวายพระราชมารดา และเพื่อเป็นธรรมทานแก่บุคคลทั่วไป ตัวอย่างเช่น การพรรณนาถึงนรกตอนหนึ่ง ดังนี้
"คนฝูงใดอันเจรจาซื้อสิ่งสินท่าน...แลตน ใส่กลเอาสินท่านด้วยตาชั่งก็ดี...ครั้นว่ามันตาย ได้ไปเกิดในนรกนั้น ฝูงยมพะบาลเอาคีมคาบ ลิ้นเขาชักออกมา แล้วเอาเบ็ดเหล็กเกี่ยวลิ้นเขา ลำเบ็ดนั้นใหญ่เท่าลำตาล เทียรย่อมเหล็กแดง ลุกบ่มิเหือดสักเมื่อ..."
ความตอนนี้กล่าวถึงคนขายของที่โกงตาชั่งเมื่อตายแล้วจะตกนรก ยมบาลเอาคีมหนีบลิ้นดึงออกมา แล้วเกี่ยวด้วยเบ็ดเหล็กที่ลุกเป็นไฟไม่มีวันดับ จะเห็นสำนวนการเขียนที่เรียบง่ายเป็นที่เข้าใจได้ดีสำหรับคนในสมัยนั้น เหมาะกับการเทศน์สั่งสอนบุคคลทั่วไป
นอกจากไตรภูมิพระร่วงจะมีคุณค่าทาง ศาสนาแล้ว ยังมีอิทธิพลต่อคนไทยในอาณาจักรไทยอื่นๆ ในสมัยเดียวกันต่อลงมาจนถึงสมัยอยุธยา ธนบุรี และรัตนโกสินทร์ในปัจจุบันวรรณคดีมรดกไทยเรื่องนี้ปลูกฝังให้คนไทยนิยมยกย่องคนมีบุญที่มีจิตใจเมตตากรุณาเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ตั้งอยู่ในศีลธรรมอันดีงาม
[กลับหัวข้อหลัก]
|
![](http://search.sanook.com/knowledge/picfront/sub/resize_798b24p24b.jpg)
ไตรภูมิพระร่วง : ภาพนรก |
![](http://search.sanook.com/knowledge/images/photo.gif) |
|
|
Advertisement
![ฟื้นความทรงจำ ลำนำบทอาขยานย้อนยุค ฟื้นความทรงจำ ลำนำบทอาขยานย้อนยุค](news_pic/p18729470602.jpg) เปิดอ่าน 65,478 ครั้ง ![วรรณคดีมรดก วรรณคดีมรดก](news_pic/p81324820315.jpg) เปิดอ่าน 27,091 ครั้ง ![คำเรียกตัวเลขทั้งสิบในภาษาไทย คำเรียกตัวเลขทั้งสิบในภาษาไทย](news_pic/p18269990322.jpg) เปิดอ่าน 193,629 ครั้ง ![รามเกียรติ์ รามเกียรติ์](news_pic/p37513761619.jpg) เปิดอ่าน 24,366 ครั้ง ![อักษรไทย ภาษาไทย รูปแบบการเขียนตัวอักษร แบบอักษรไทย อักษรไทย ภาษาไทย รูปแบบการเขียนตัวอักษร แบบอักษรไทย](news_pic/p81987740842.jpg) เปิดอ่าน 110,711 ครั้ง ![คำราชาศัพท์ คำราชาศัพท์](news_pic/p44672010316.jpg) เปิดอ่าน 587,545 ครั้ง ![คํานาม คํานาม](news_pic/p86999211056.jpg) เปิดอ่าน 19,442 ครั้ง ![ประโยคเพื่อการสื่อสาร ประโยคเพื่อการสื่อสาร](news_pic/p39664310213.jpg) เปิดอ่าน 5,133 ครั้ง ![โคลงโลกนิติ โคลงโลกนิติ](news_pic/p71592320058.jpg) เปิดอ่าน 88,067 ครั้ง ![ความเป็นมาของคำ "ธรรมกาย" โดย เสฐียรพงษ์ วรรณปก ความเป็นมาของคำ "ธรรมกาย" โดย เสฐียรพงษ์ วรรณปก](news_pic/p33964950623.jpg) เปิดอ่าน 16,237 ครั้ง ![ตัวหนังสือไทย ตัวหนังสือไทย](news_pic/p65674250929.jpg) เปิดอ่าน 23,869 ครั้ง ![หลักภาษาไทย ฉันทลักษณ์ หลักภาษาไทย ฉันทลักษณ์](news_pic/p94666061533.jpg) เปิดอ่าน 64,876 ครั้ง ![ภาษาพูด ภาษาพูด](news_pic/p21811110312.jpg) เปิดอ่าน 20,547 ครั้ง ![ภาษาไทยเขียนอย่างไร...? ให้ถูกต้อง ภาษาไทยเขียนอย่างไร...? ให้ถูกต้อง](news_pic/p94093480814.jpg) เปิดอ่าน 327,750 ครั้ง ![วรรณคดีมรดกของไทยสมัยสุโขทัย วรรณคดีมรดกของไทยสมัยสุโขทัย](news_pic/p13444501620.jpg) เปิดอ่าน 28,763 ครั้ง ![ตัวหนังสือไทยต่างๆ นอกราชอาณาจักรไทย ตัวหนังสือไทยต่างๆ นอกราชอาณาจักรไทย](news_pic/p37454870931.jpg) เปิดอ่าน 23,109 ครั้ง
|
![ประมวลศัพท์ คำพ้องรูป ในภาษาไทย ที่ควรรู้ ประมวลศัพท์ คำพ้องรูป ในภาษาไทย ที่ควรรู้](news_pic/p48618780320.jpg)
เปิดอ่าน 863,386 ☕ คลิกอ่านเลย |
![หน้ามน-หน้ามล หน้ามน-หน้ามล](news_pic/p18510880023.jpg)
เปิดอ่าน 78,247 ☕ คลิกอ่านเลย | ![กริยา กับ กิริยา กริยา กับ กิริยา](news_pic/p62026960647.jpg)
เปิดอ่าน 75,737 ☕ คลิกอ่านเลย | ![มารยาทในการพูด มารยาทในการพูด](news_pic/p40849500912.jpg)
เปิดอ่าน 296,475 ☕ คลิกอ่านเลย | ![การเขียนที่ถูกต้องของคำว่า "โรฮีนจา-เมียนมา" แทน "โรฮิงญา-เมียนมาร์" การเขียนที่ถูกต้องของคำว่า "โรฮีนจา-เมียนมา" แทน "โรฮิงญา-เมียนมาร์"](news_pic/p24289691227.jpg)
เปิดอ่าน 23,490 ☕ คลิกอ่านเลย | ![เกลือ เกลือ](news_pic/p85104671035.jpg)
เปิดอ่าน 57,384 ☕ คลิกอ่านเลย | ![ประโยคเพื่อการสื่อสาร ประโยคเพื่อการสื่อสาร](news_pic/p39664310213.jpg)
เปิดอ่าน 5,133 ☕ คลิกอ่านเลย |
|
≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡ ![ระบียบสำนักนายกรัฐมนตรีว่าด้วยงานสารบรรณ (ฉบับที่ 2) พ.ศ.2548 ระบียบสำนักนายกรัฐมนตรีว่าด้วยงานสารบรรณ (ฉบับที่ 2) พ.ศ.2548](news_pic/arrow.jpg)
เปิดอ่าน 33,444 ครั้ง | ![คอมพิวเตอร์ซอฟต์แวร์ คอมพิวเตอร์ซอฟต์แวร์](news_pic/p61984990909.jpg)
เปิดอ่าน 13,575 ครั้ง | ![ซักซ้อมแนวปฏิบัติการขออนุญาตไปต่างประเทศ (เพิ่มเติม) ซักซ้อมแนวปฏิบัติการขออนุญาตไปต่างประเทศ (เพิ่มเติม)](news_pic/pic/p61544461146.jpg)
เปิดอ่าน 26,098 ครั้ง | ![การวิ่งเพื่อสุขภาพ (สุขศึกษา) การวิ่งเพื่อสุขภาพ (สุขศึกษา)](news_pic/p78186130933.jpg)
เปิดอ่าน 37,776 ครั้ง | ![พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองของไทย พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองของไทย](news_pic/p59872301657.jpg)
เปิดอ่าน 15,533 ครั้ง |
|
|