ค้นหาทุกอย่างในเว็บครูบ้านนอก :
ชุมชนครู บุคลากรทางการศึกษา และนักเรียน แหล่งความรู้สำหรับครู นักเรียน ข่าวการศึกษา ห้องสมุดความรู้ทุกกลุ่มสาระการเรียนรู้ และความรู้ทั่วไป เผยแพร่ผลงานวิชาการ ที่นี่


ข่าวการศึกษา     ความรู้ทั่วไป     งานราชการ/รัฐวิสาหกิจ/บริการสังคมเรื่องราวจากสมาชิก  ▶ ข่าว/บทความ ▶ หน้าแรก

Fish ๆ Snake ๆ


เรื่องราวจากสมาชิก เปิดอ่าน : 6,339 ครั้ง
Fish ๆ Snake ๆ

Advertisement

ปะกิต Fish ๆ Snake ๆ



"The Original Of “Fa-lang"

Do you know why people in Thailand call you a “Fa-rang”?
คุณรู้มั๊ย ทำไมคนไทยจึงเรียกคุณว่า “ฝรั่ง”
No? Well, maybe this is why:
ไม่รู้ใช่มั๊ย ดีล่ะ งั้นมาดูกันว่าทำไม
You see, the first white man to come to Thailand was from France.
คุณรู้แล้วใช่มั๊ย ครั้งแรกเลยที่คนผิวขาวมาที่เมืองไทย เขามาจากฝรั่งเศส (น่าจะมาล่าอาณานิคมนะ)
That man spoke French or “Francais”.
ผู้คนเขาจะออกเสียงว่า แฟรนช หรือ แฟรนซเซิส

But we all know that “R” is very hard for the Thai mouth,
แต่อย่างที่เราทุกคนรู้ ๆ กัน “ตัว อาร์” มันออกเสียงยากมากสำหรับคนไทย
But So Thai people said, “Flancais”
ดังนั้นคนไทยเรา จึงออกเสียงเป็นว่า “ฟลันเซิส”

But we all know that in Thailand people like things to be easy
แต่ก็อย่างที่พวกเรารู้กันนั่นแหละ คนไทยเราชอบอะไรที่มันง่าย ๆ
And “FL” is very hard for the Thai mouth,
และ ไอ้ตัว “ฟล”(ออกเสียงควบกล้ำ) มันก็ยากในการที่คนไทยจะออกเสียง
So Thai people said “Falcais”
พี่ไทยเราก็เลยหยวน ๆ ไม่ต้องควบกล้ำละกัน เลยเหลือแค่ “ฟังเซิส”

But in Thailand people DON’T LIKE PROBLEMS,
และคนไทยเราก็ไม่ชอบมีปัญหา
And “C” and “S” are big problems for the Thai mouth,
และในเมื่อ “ตัวซี” และ “ตัวเอส” มันเป็นปัญหาใหญ่เลยสำหรับการออกเสียงของคนไทย
ก็แล้วจะเอามันไว้ทำไมล่ะครับพี่น้อง ตัดมันทิ้งไปซะ

So now Thai people call you a “Fa-rang”
ด้วยเหตุนี้ คนไทย จึงเรียกคุณว่า “ฝรั่ง” ณ บัดนาว ...LOL…

และคนไทยบางคนก็เพี้ยนต่อไปเป็น “Fa-lang” ด้วยออกเสียง “ตัว ร” ไม่ชัดอีก

โพสต์โดยสมาชิกหมายเลข 1756 วันที่ 15 มี.ค. 2552


Fish ๆ Snake ๆFishSnake

Advertisement

≡ เรื่องอื่นๆ ที่น่าอ่าน ≡

ประดิษฐ์.... ดอกไม้จิ๋ว

ประดิษฐ์.... ดอกไม้จิ๋ว


เปิดอ่าน 6,339 ครั้ง
ทำดี...บางทีต้องทำใจ

ทำดี...บางทีต้องทำใจ


เปิดอ่าน 6,337 ครั้ง
ไม่รวยก็สวยได้!!

ไม่รวยก็สวยได้!!


เปิดอ่าน 6,337 ครั้ง
พริกไทยดำ

พริกไทยดำ


เปิดอ่าน 6,337 ครั้ง
คุณทำได้..ไม่ยากเลย

คุณทำได้..ไม่ยากเลย


เปิดอ่าน 6,337 ครั้ง

:: เรื่องปักหมุด ::

เศรษฐกิจชะลอตัว...ผู้ใช้บัตรเครดิต..ยอดลด  8พันล้าน..

เศรษฐกิจชะลอตัว...ผู้ใช้บัตรเครดิต..ยอดลด 8พันล้าน..

เปิดอ่าน 6,338 ☕ คลิกอ่านเลย

Advertisement

≡ เรื่องน่าสนใจในหมวดหมู่นี้ ≡
การพัฒนาหนังสืออ่านเพิ่มเติม เรื่อง Present Simple Tense สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2
การพัฒนาหนังสืออ่านเพิ่มเติม เรื่อง Present Simple Tense สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2
เปิดอ่าน 6,337 ☕ คลิกอ่านเลย

การประกวดตั้งชื่อ "ลูกหมีแพนด้าน้อย"แจกเงินล้าน!รถยนต์!ฯลฯ
การประกวดตั้งชื่อ "ลูกหมีแพนด้าน้อย"แจกเงินล้าน!รถยนต์!ฯลฯ
เปิดอ่าน 6,337 ☕ คลิกอ่านเลย

 แสงสีเสียงเฉลิมพระเกียรติฯ ณ พระที่นั่งอนันตฯ
แสงสีเสียงเฉลิมพระเกียรติฯ ณ พระที่นั่งอนันตฯ
เปิดอ่าน 6,340 ☕ คลิกอ่านเลย

วันพ่อแห่งชาติ
วันพ่อแห่งชาติ
เปิดอ่าน 6,337 ☕ คลิกอ่านเลย

ดื่มน้ำรักษาโรค
ดื่มน้ำรักษาโรค
เปิดอ่าน 6,338 ☕ คลิกอ่านเลย

สื่อการสอนภาษาอังกฤษ(20)
สื่อการสอนภาษาอังกฤษ(20)
เปิดอ่าน 6,339 ☕ คลิกอ่านเลย

≡ เรื่องน่าอ่าน/สาระน่ารู้ ≡

ฝึกกล้ามเนื้อเข่าให้แข็งแรง ช่วยป้องกันและลดการบาดเจ็บข้อเข่าจากกีฬา
ฝึกกล้ามเนื้อเข่าให้แข็งแรง ช่วยป้องกันและลดการบาดเจ็บข้อเข่าจากกีฬา
เปิดอ่าน 4,466 ครั้ง

แผนการขับเคลื่อนกรอบคุณวุฒิแห่งชาติสู่การปฏิบัติ
แผนการขับเคลื่อนกรอบคุณวุฒิแห่งชาติสู่การปฏิบัติ
เปิดอ่าน 8,406 ครั้ง

1 มกราคม วันขึ้นปีใหม่
1 มกราคม วันขึ้นปีใหม่
เปิดอ่าน 18,631 ครั้ง

การนำหลักคณิตศาสตร์ มาเล่นกับตัวเลข ให้กลายเป็นสิ่งที่น่าทึ่งที่สุด ชมคลิป
การนำหลักคณิตศาสตร์ มาเล่นกับตัวเลข ให้กลายเป็นสิ่งที่น่าทึ่งที่สุด ชมคลิป
เปิดอ่าน 12,777 ครั้ง

เทคนิค "การต่อใบอนุญาตประกอบวิชาชีพครู"
เทคนิค "การต่อใบอนุญาตประกอบวิชาชีพครู"
เปิดอ่าน 35,388 ครั้ง

เกมส์ รวมเกมส์สนุกๆ มากมาย
สนามเด็กเล่น

แหล่งรวมเกมส์ เกมส์ให้เล่นมากมาย ศูนย์รวมเกมส์สนุกๆ เกมส์ความรู้ เกมส์ลับสมอง เกมส์ประลองยุทธ แหล่งรวบรวมข้อมูล เกมส์ เกมส์ออนไลน์ เกมส์มันๆ เกมส์ตัดผม ไว้มากมายที่นี่ ให้เด็กๆได้เลือกเล่นมากมาย คลิกเลย

 
หมวดหมู่เนื้อหา
เนื้อหา แยกตามหมวดหมู่ สามารถเลืออ่านได้ตามหมวดหมู่ที่นี่


· Technology
· บทความเทคโนโลยีการศึกษา
· e-Learning
· Graphics & Multimedia
· OpenSource & Freeware
· ซอฟต์แวร์แนะนำ
· การถ่ายภาพ
· Hot Issue
· Research Library
· Questions in ETC
· แวดวงนักเทคโนฯ

· ความรู้ทั่วไป
· คณิตศาสตร์
· วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
· ภาษาต่างประเทศ
· ภาษาไทย
· สุขศึกษาและพลศึกษา
· สังคมศึกษา ศาสนาฯ
· ศิลปศึกษาและดนตรี
· การงานอาชีพ

· ข่าวการศึกษา
· ข่าวตามกระแสสังคม
· งาน/บริการสังคม
· คลิปวิดีโอยอดนิยม
· เกมส์
· เกมส์ฝึกสมอง

· ทฤษฎีทางการศึกษา
· บทความการศึกษา
· การวิจัยทางการศึกษา
· คุณครูควรรู้ไว้
· เตรียมประเมินวิทยฐานะ
· ผลงานวิชาการเล่มเต็ม
· เครื่องมือสำหรับครู

ครูบ้านนอกดอทคอม

เว็บไซต์เพื่อครู ข่าวการศึกษา ความรู้ การศึกษาไทย

      kroobannok.com

© 2000-2020 Kroobannok.com  
All rights reserved.


Design by : kroobannok.com


ครูบ้านนอกดอทคอม
การจัดอันดับของ Truehits Web Directory

วิธีนำแบนเนอร์ของครูบ้านนอก.คอมไปแปะในเว็บท่าน บันทึกภาพแบนเนอร์นี้และลิงค์มาที่เราครับ (มีแบนเนอร์ 2 แบบ)
 

ครูบ้านนอกดอทคอม เว็บไซต์ของครูตัวเล็กๆ คนหนึ่ง ที่หวังเพียง ใช้เป็นช่องทางในการสื่อสาร แลกเปลี่ยน เพิ่มพูนความรู้ และให้ข่าวสาร ที่ทันสมัยต่อเหตุการณ์แก่คุณครู ผู้ปฏิบัติงานในทุกพื้นที่ของประเทศไทย เพื่อความเจริญงอกงามในปัญญา และเจริญก้าวหน้าในวิชาชีพ

เว็บนี้ถือกำเนิดเมื่อ 5 มกราคม 2548

Email : kornkham@hotmail.com
Tel : 096-7158383

สนใจสนับสนุนเรา โดยลงโฆษณา
คลิกดูรายละเอียดที่นี่ครับ